因涉嫌违反《公职选举法》被起诉的共同民主党代表李在明,在一审和二审分别得到了完全相反的结果。一审被判有期徒刑缓期执行,面临失去议员职位的危机,但在二审被判无罪,从而稳固了其作为下届总统候选人的地位。检方不服二审结果,立即提起上告。法律界内外认为此次二审结果颇为罕见,并预测韩国大法院的判断也难以预料。
据法律界29日消息,负责李代表选举法上诉审的首尔高等法院刑事6-2部(审判长崔恩静)本月26日撤销了判处李代表有期徒刑1年、缓期2年执行的原判,宣判无罪。法院认定,“不认识已故城南城市开发公社开发1处处长金文基”的发言,以及“白岘洞用途变更过程中存在韩国国土交通部的压力”的发言,均不能以公布虚假事实罪论处。理由是这些发言不属于《公职选举法》第250条第1款规定的“行为”,而是关于李代表“认知”的发言。
尤其是,法院将一审认定有罪的“未与金文基处长打高尔夫”的发言和白岘洞发言全部改判无罪。对于检方以“李代表称未与金前处长打高尔夫”提起公诉的发言,法院指出其中并未出现“打过高尔夫”的直接表述。法院解释称:“不能仅解释为称在与金文基海外出差期间没有打高尔夫,因此虚假性不成立”,“排除其他合理解释、仅按符合本案公诉事实的含义进行解释,是未充分体现政治表达自由等的做法。”此外,法院还说明,“依据国土交通部法律上的义务条款提出的要求使用途变更不可避免”以及“用途变更过程中国土交通部以渎职为由威胁城南市公务员”等白岘洞发言,也只是被告人的主观判断。法院强调,“威胁”这一表述本身可视为夸张表达,但不能视为虚假事实。
二审宣判后,检方指出:“上诉审法院轻率采信了一审经长期审理后予以排除的被告人主张,并对当时李代表的发言作出与一般选举人所理解内容完全不同的解释,从而宣判无罪。”据此,检方以适用法理错误、违反采证法则等为由,于27日向上诉审法院提交了上告状。这是在无罪判决作出仅一天之后。检方称迅速上告的理由是上诉审判决的违法性重大、完全无法认同。首尔高等法院也于前一天将违反选举法的诉讼记录移送至韩国大法院。根据《关于选举犯罪案件迅速处理等的规例》第9条第5款,涉及当选有效与否的案件,应在上诉状或上告状受理之日起3日内移送。首尔高等法院表示:“考虑到该规定以及刑事第6部在过去两个月停止案件分配等情况,我们迅速将记录移送至韩国大法院。”
如今李代表的选举法案件已移交韩国大法院。根据《公职选举法》,一审须在6个月内、二审和三审须在3个月内作出结论。按所谓6·3·3原则,大法院最晚须在6月26日前作出结果。不过法律界也有观察认为,由于一审和二审判决完全相反,审理可能会更加漫长。一位曾任审判长的律师表示:“由于一审和二审差异太过悬殊,韩国大法院也不得不进行更深入的审理”,“所花时间可能比预想更长。”也有人主张不能贸然预测韩国大法院的判断。一位法律界人士解释称:“当初法律界多数预计原判将被维持”,“上诉审结果出乎意料,因此韩国大法院会作出怎样的判断也难以断言。”






