2025-03-29 | 안경진 의료전문기자

一次都没咳过却是癌?无症状更可怕[健康小贴士]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

肺癌是韩国国内癌症死亡率居首的致命疾病。如在最早期的1A期发现,5年生存率可达75%以上,但很多情况下直到病情相当进展后才被确诊,因此生存率较低。

肺癌为何难以早期发现?在电视剧或戒烟广告中常出现的肺癌患者往往呼吸困难、似要断气,严重时还会吐血。许多患者并不知道肺癌是症状不明显的癌症,或许正是受此影响。事实上,这些症状只有在病情进展很多后才会出现。肺癌可能引起咳嗽、胸痛、声音嘶哑、体重下降、慢性疲劳等部分症状。问题在于,这些症状在其他疾病中也很常见,因此很难一下子怀疑到肺癌。全部肺癌患者中有过半数在病情相当进展之前都感觉不到特别症状,任由癌症发展。请务必记住,肺癌在进展到一定程度之前很难感觉到症状。如果有家族史或吸烟史,或长期生活在暴露于大气污染的环境中等具有肺癌危险因素,即使没有可疑症状,也应通过定期检查采取预防性和先发性的措施。

持续唤起对吸烟的警觉也很重要。虽然近来非吸烟肺癌患者大幅增加,但吸烟仍是肺癌中占很大比重的危险因素。吸烟者的肺癌风险比非吸烟者最少增加10倍,最多增加20倍。每天一包、吸烟20年的人,肺癌风险比吸烟史较少者高约3倍。但从戒烟那一刻起风险就会逐渐降低。据悉,戒烟时间越长,风险度越低。

如果已长期吸烟,定期的肺癌筛查必不可少。目前国家仅对有30包年以上吸烟史的54岁至75岁人群实施肺癌筛查。国际指南则建议20包年以上者接受定期检查。若符合这些条件,应接受利用低剂量胸部计算机断层扫描(CT)的肺癌筛查。

近来大气污染作为肺癌的另一主要危险因素迅速受到关注,但其影响究竟有多大仍难以量化。不过,大气污染并不是像吸烟那样强有力的肺癌危险因素,而控制环境又非常困难。因此最好以戒烟为第一优先,并在大气污染严重的日子尽量少外出等层面进行管理。当然,即使这样管理也仍可能罹患肺癌。但若通过定期检查较早发现,则无需灰心。肺癌治疗因分期而异。1期和2期通过手术甚至可期待治愈。3期若手术与放射治疗、抗癌化学疗法并行,治愈可能性也提高了。随着肺癌治疗方法的发展,癌症已转移至其他器官的4期患者生存期也在显著延长。

肺癌是新药开发最活跃的领域之一。其结果是肺癌治疗成绩较过去大幅提升。随着健康保险适用范围扩大,肺癌患者的治疗可及性也有所改善。随着各种新药临床试验推进,新的肺癌治疗选择不断出现。考虑到肺癌复发率高的特性,需要细致管理,但建议怀着这是可以克服的疾病的信念接受治疗。

阅读韩文原文