2025-03-28 | 김선영 기자

渣打银行与大韩海运400亿韩元受让款诉讼最终败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院最终判决,渣打银行(SC银行)代Korea Line(005880)先行垫付的400亿韩元税款追征金无需全额支付。SC银行在Korea Line重整程序结束后要求将其认定为“共益债权(可获100%清偿的特别债权)”并优先清偿,但韩国大法院未予采纳。其要旨是,在必须公平对待所有债权人的重整程序中,对仅让部分债权人多获清偿的例外情形应极为有限地予以认可。

据法律界28日消息,韩国大法院第二部(主审大法官吴京美)13日在SC银行对Korea Line提起的400亿韩元规模受让金诉讼中支持了Korea Line一方。韩国大法院判示:“在重整程序中,共益债权的范围应严格解释。”理由是,若过宽认定共益债权范围,其他债权人所获清偿金额将减少,可能破坏债权人之间的公平性。

此次纠纷源于SC银行与Korea Line签订的BBCHP(分期购买形式的船舶租赁)合同之外,又进行了“英国税务租赁(Tax Lease,即将船舶等高价资产的价值减损迅速确认为费用以节省法人税的方式)”交易。

Korea Line于2011年进入重整程序,期间履行了与SC银行既有的船舶租赁合同,并于2013年因SM集团收购而脱离重整程序。但2015年英国税法变更导致税收优惠被追溯取消,SC银行代为缴纳了税款。

SC银行于2019年对Korea Line方面提起清偿要求诉讼,主张由于Korea Line在重整程序进行期间仍履行船舶租赁合同,此后产生的税款追征金也应作为共益债权全额偿还。

而Korea Line则反驳称,该款项仅属一般重整债权,只需按重整计划案所载清偿率支付部分即可。一审支持SC银行,二审则判定Korea Line胜诉,认为税务相关合同属附随性质,难以视为与船舶租赁合同一样须全额偿还。

韩国大法院也维持了该判断。代理本案的法务法人Lin律师崔孝钟表示:“若广泛认定仅使特定债权人优先获偿的共益债权,将侵害其他债权人的权利,因此本次判决忠实遵循了严格限制共益债权认定范围的既有韩国大法院判例要旨。”

阅读韩文原文