2025-03-28 | 한동훈 기자

至少山火追加预算应加快[东十字阁]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在历届政府担任高级官员的一位经济界元老近日对记者连声说,韩国经济“正站在悬崖边缘”“是史上级别的危机”。理由是,在唐纳德·特朗普美国政府的关税炸弹和内需萎靡之下,经济下行已成现实,而政府对策无从谈起,连属于“急救处方”的追加更正预算都毫无进展。他坦言:“其他国家都在放宽财政应对特朗普引发的危机,我们却似乎只是在浪费时间,令人憋闷。”

财政政策缺位的影响在数据上一目了然。经济合作与发展组织(OECD)和高盛已将韩国经济增长率下调至1%中段,标准普尔(S&P)更是一次性从原先的2%下调0.8个百分点至1.2%。部分全球投资银行(IB)甚至预测低于1%。

汇率也正受到直接冲击。1月特朗普总统就任以来,主要国家货币中表现最疲弱的就是韩元。这与德国、中国等为对抗关税炸弹带来的经济下行压力而果断采取积极刺激措施、从而起到保护本国货币效果形成对照。实际上,德国近期放宽了宪法上的“负债刹车条款”,正筹划大规模刺激政策,中国也为激活内需推进发放消费补贴等政策。

因此,要求韩国尽快实施财政支出、作为抵御危机最后防波堤的呼声日益高涨。现代经济研究院近期分析称,要将韩国经济拉升至潜在增长率水平的2%,需要10万亿韩元规模的追加更正预算。iM证券也指出:“要稳定韩元对美元汇率,必须在化解政治风险的同时实施大胆的内需刺激政策。”

当然,过度放水会推高物价并转化为未来一代的负担,应当避免。但当下迫切需要的是,为保住经济复苏的火种,在黄金时间把财政高效投向必要之处。

恰好有观点认为,因执政党与在野党立场分歧而停滞的追加更正预算讨论,可能借庆南、庆北地区发生的山火而加快步伐。期待这一次追加更正预算编制终能打开局面。

阅读韩文原文