2025-03-27 | 양철민 기자

吴世勋:“对政策愿景有信心……不能靠煽动决胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋27日表示:“在政策愿景方面我有信心”,“平时我只是安静地做事,但一旦选举开始,像我这样的人可能会成为可怕的候选人”。

吴市长当日晚在以“探问韩国政治的未来”为主题举行的首尔大学受邀演讲中强调:“在经历10年政治空白后再次出任首尔市长时,看到市民对我的反应,我相信国民拥有非常可怕的判断力。因为相信我们的国民,我才像‘好学生’一样从政。”

对于“选举中应选什么样的候选人”的提问,吴市长表示:“想靠煽动取胜的人应被视为禁忌”,“各位支持右派或左派都可以,但请不要仅凭表面观察就下判断”。关于共同民主党代表李在明在违反公职选举法案件二审中被判无罪,他指出:“非常怀疑连法院是否也在判断政治影响、先定结论后再构建逻辑。”

关于自身的政治哲学,吴市长表示:“大邱市长洪准杓对每件事都有趣地发表评论,那成为政治影响力,而我平时没有存在感,可能会让人感到憋闷”,“我相信我们国民会区分那种痛快地把对手打一顿的政治人和能让每一天过得愉快而实惠的政治人”。他接着表示:“如果举行大选、党内竞争开始,那时人们就会寻找能获胜的候选人”,“痛快的政治人和能干事的政治人不同,请大家看着”。

关于24日江东区明逸洞发生塌陷坑,他强调:“目前分析认为与(地铁9号线)施工现场关联非常密切”,“将把(应对塌陷坑的)团队级组织升级为科,补充人力和机械,引入能够事先防范的系统”。关于近期在国会通过的韩国国民年金改革方案将更多负担转嫁给青年一代的指责,他表示:“年金改革不是做一次就结束,先取已通过的方案,为减轻未来一代负担再进行微调”,“重新回到原点究竟是否明智,我对此有疑问”。

对于国会议事堂迁往世宗的立场提问,他表示:“迁也可以,不迁也可以”,“不应以民粹主义方式处理,而要思考什么方式最有效率、最能节省财政,并朝多数国民同意的方向走”。

吴市长还介绍了自己的著作《再次增长》,表示“在经济增长方面,与首尔研究院学者们共同撰写的《独角兽》一书也已出版”,着力宣传自己的经济增长愿景。吴市长计划28日访问遭受山火灾害的庆北安东地区,讨论救援物资支援等事宜,加快民生行程步伐。

另一方面,今年以来改革新党议员李俊锡、前国民力量党代表韩东勋、大邱市长洪准杓等泛执政阵营“潜龙”等纷纷在首尔大学演讲,展示存在感。吴市长也加入首尔大学演讲行列,与他们步调一致。对于Seoul Economic Daily提问这些人中谁的演讲最令人印象深刻,吴市长表示:“其实我没能一一观看他们的演讲”,“不过看洪准杓市长的问答摘要视频时,我觉得他非常机智地带动气氛,也想过‘我也得那样有趣才行’”。事实上当日演讲中,吴市长穿插适当幽默,全程将气氛引导得十分和睦。

阅读韩文原文