2025-03-27 | 박준호 기자

全国发布日本脑炎预警…“请按时接种疫苗并注意防蚊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅27日表示,今年首次向全国发布日本脑炎预警。感染日本脑炎病毒后若发展为脑炎,死亡率高达20%~30%,防疫部门因此呼吁注意防蚊叮咬并接种疫苗。

疾病管理厅当天表示,由于在济州特别自治道和全罗南道发现了传播日本脑炎的三带喙库蚊,故作出上述决定。比去年提前了3天。两地24~26日捕获的42只蚊子中有10只为三带喙库蚊。当局解释称,济州及莞岛地区的平均气温比上年上升了6.2度,蚊子活动也相应提前。日本脑炎预警在当年首次发现三带喙库蚊时发布;若出现日本脑炎患者,或捕获蚊子中半数以上为三带喙库蚊,则发布警报。

三带喙库蚊栖息于稻田、水洼、畜舍等处,体长约4.5毫米,为暗褐色小型蚊子,主要在夜间吸血。从3月底开始出现,8~9月活动达到高峰。

感染日本脑炎病毒后经约5~15天潜伏期,多数表现为发热或头痛等轻微症状。但在少数情况下发展为脑炎时,会出现高烧、发作、意识混乱、抽搐、麻痹等,死亡率高达20%~30%。即便从脑炎中康复,仍有30%~50%的患者会依受损部位出现神经系统并发症。

疾病管理厅呼吁积极接种疫苗以预防日本脑炎。根据国家预防接种事业,政府对2012年以后出生者通过保健所和指定医疗机构支援日本脑炎疫苗接种。

过去未接种过日本脑炎疫苗的18岁以上成人中,若居住在稻田或猪舍附近,或计划在传播期在这些地区活动,最好接种疫苗。计划前往印度、印度尼西亚、老挝、菲律宾、泰国、越南、中国、日本等日本脑炎风险国家旅行的人也需要接种疫苗。

此外还应小心不被蚊子叮咬。在蚊子活动的4~10月夜间应避免户外活动,以预防被蚊子叮咬。夜间外出时应穿亮色长袖衣物或宽松衣物,并使用驱蚊剂。应清除住宅周边水洼或堵塞排水沟中的积水,消除蚊子栖息环境。

阅读韩文原文