2025-03-27 | 의정부=이경환 기자

积极合作支持中小企业与小微商户…京畿信保评选龙仁市为出资业绩优秀市郡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿信用保证基金会将在经济萧条和经济不确定性中积极协助支援中小企业和小微工商户的龙仁特例市评选为连续两年出资业绩优秀市郡。

京畿信保27日在龙仁市政府向为振兴地区经济持续扩大出资金的龙仁市市长李相日转交了出资业绩优秀市郡评选的感谢牌。此次感谢牌转交仪式旨在向为克服民生经济危机、支援中小企业和小微工商户作出贡献的龙仁市表达谢意。

龙仁市向京畿信保出资额2022年为27亿韩元、2023年为38亿韩元、2024年为43亿韩元,连续三年扩大规模。由此有力支持了辖区内中小企业和小微工商户缓解资金困难及地区经济振兴,其功绩获得认可,继2023年之后,2024年再次被评为京畿信保出资业绩优秀市郡。

京畿信保将龙仁市的出资金作为财源,自实施特例保证以来至去年底,向龙仁特例市的中小企业和小微工商户提供了总计3559亿韩元的特例保证资金。

特别是龙仁市为小微工商户向京畿信保推荐了放宽审查标准、优待保证比率的"小微工商户特例保证",并运营包含特例保证费及贷款利息补贴的"小微工商户溢价贷款"项目,致力于减轻其金融负担。

此外,为按一般保证标准难以筹资的中小企业,龙仁市向京畿信保推荐"中小企业特例保证",放宽审查标准,使保证支援更为顺畅。与此同时,龙仁市推进半导体集群建设、引进智慧出行示范项目等与尖端产业相衔接的政策,加快推动地区经济振兴。

当天转交感谢牌后,理事长施石中与龙仁市市长李相日等双方机构人员共享了民生经济课题,并讨论了政策合作方案。京畿信保与龙仁市决定今后继续扩大为中小企业、小微工商户经营稳定而定制的金融支援,并加强合作,使快速的保证支援与切实的政策支援相协调。

施理事长表示,"在经济萧条和预算受限等困难条件下,感谢龙仁市集中市政力量以克服民生经济危机、振兴地区经济","京畿信保也将积极配合各市郡政策,通过更加强化的金融支援和定制化保证政策,成为中小企业和小微工商户坚实的伙伴"。

阅读韩文原文