一生探求知识的老年学者为获得快乐而与魔鬼交易灵魂的故事。这就是德国文豪约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的《浮士德》。作品对人类的欲望、悔恨、痛苦等有着出色的哲学洞察,但确实不易接近。“人只要努力,就会迷途”这句似曾听闻的话也出现在《浮士德》的开篇。这样近却又远的经典《浮士德》被无数艺术作品借用为原型,法国浪漫主义歌剧大师夏尔·古诺也将其改编为歌剧。歌剧《浮士德》自1859年在法国巴黎首演以来,作为代表法国歌剧的作品至今仍深受喜爱。
首尔市歌剧团将以能一次轻松接触歌剧、话剧、《浮士德》这些门槛较高的体裁与经典的O’play(歌剧+话剧)演出形式推出《浮士德》。作为创团40周年纪念演出,也是三年来重返舞台的《浮士德》,将以更为扩展的保留剧目形式与观众见面。
O’play概念演出《浮士德》的特点在于,与以音乐讲述故事的既有歌剧不同,它增加了台词,更真实地传达复合情感。尤其本次演出中,拥有57年功力的演员郑东焕将在第一幕中饰演老年浮士德,生动而深刻地表现人类的欲望、悔恨、痛苦等复合情感。有评价认为,郑东焕大幅降低了初次接触歌剧观众的门槛,是这部作品的“秘密武器”。20日在世宗文化会馆举行的记者座谈会上,郑东焕表示:“刚开始接触歌剧,不明白的地方很多,担心堆积如山”,“如果这部话剧与歌剧交融的作品能吸引各类观众前来,我认为就值得尝试。”他在本作中饰演以韩语台词代替演唱的老年浮士德。首尔市歌剧团团长朴惠珍表示:“我们摆脱固化形式,让初次接触歌剧的观众也能轻松入戏”,“这将为热爱话剧的观众带来新的感受,为歌剧爱好者带来加入话剧元素的新鲜体验。”
郑东焕饰演与魔鬼梅菲斯特签约、重获青春的老人浮士德。他在第一幕前段登场,用韩语台词道出人生的悔恨、对青春的渴望以及痛苦的情感。他退场后,从第二幕起由声乐家为主,按照既有歌剧《浮士德》推进作品。以获得德语圈声乐家最高荣誉“宫廷歌手”封号的尹尚元为首,众多资深声乐家将登台。魔鬼梅菲斯特一角由男低音中音尹尚元与男低音全泰贤担任。重获青春的浮士德由男高音金孝钟与朴胜柱出演,与浮士德相爱的纯真恋人玛格丽特则分别由女高音孙智慧与黄秀美饰演。
指挥由在法国贝桑松国际指挥比赛中获得特别提名奖的李登担任,导演由去年首尔市歌剧团《波希米亚人》的导演严淑贞担任。李登表示:“由于这是音乐中加入表演的作品,我认为能与严导演产生更大的协同效应”,“观众在聆听原本熟悉的《浮士德》音乐的同时,还能体会寻找由表演呈现的元素的乐趣。”该作品将于4月10日至13日在世宗文化会馆大剧场上演。






