2025-03-27 | 조양준 기자

以《贸易扩张法》为倚仗……特朗普亮出“磨了6年的刀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府26日(当地时间)正式确定对汽车征收25%关税,其依据是《贸易扩展法》第232条。该条款规定,当外国进口产品对美国国家安全构成威胁时,可采取保障措施(进口限制)或关税等紧急措施的权限。该条款1962年制定,但在特朗普第1期政府之前很少被使用,甚至有评价称其实际上已成为一纸空文。特朗普总统在第1期任期以及本月12日对钢铁等征收关税(25%)时启用了《贸易扩展法》第232条,加上此次汽车关税,共适用三次,实际上如同挥舞“传家宝刀”。

对汽车进口产品征收25%关税,是特朗普总统自首个任期起就一直酝酿的牌。实际上,美国商务部在特朗普第1期政府时期的2019年2月曾发布报告,称“汽车进口规模和方式威胁美国国家安全”,而特朗普总统当天在华盛顿白宫签署的行政命令原封不动地体现了这一认识。路透社指出:“行政命令明示,在商务部报告出台后,美国在全球汽车市场的份额仍处于停滞状态,岗位也没有增加,而外国企业却借补贴等实现了大幅增长。”这被解释为特朗普政府重新拔出6年前入鞘之刀(汽车关税)的原因。特朗普总统当天表示:“预计汽车关税每年可带来1000亿美元(约146万5600亿韩元)的额外税收。”全美汽车工人联合会(UAWU)对此表示欢迎:“汽车关税将把美国各地的汽车工人引向正确方向。”

阅读韩文原文