2025-03-27 | 심기문 기자

Hyundai Steel仁川工厂钢筋生产线停产…创立以来首次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)将在4月停产仁川工厂的钢筋生产线一个月。在钢筋需求方建筑业不景气中长期持续的情况下,该公司力图通过减少供应量使供需正常化。

据业界27日消息,Hyundai Steel将在4月关停仁川工厂用于生产钢筋的两座电炉及相关工厂。这是Hyundai Steel首次将仁川工厂的钢筋生产线全部关停。

Hyundai Steel此前一直通过延长定期检修日程或实施特别检修等方式调节钢筋产量,但在此类措施下钢筋行情仍无复苏迹象,因此打出了关停这一强硬举措。

Hyundai Steel关停钢筋生产线,是因为国内钢筋流通价格低于盈亏平衡点每吨70万韩元。截至24日,国内钢筋流通价格为每吨67.5万韩元。也就是说,越生产钢筋亏损越多。

Hyundai Steel计划先停产钢筋工厂一个月,之后在国内钢筋库存减少、市场供应过剩缓解之前维持减产措施。不过公司方面说明,仁川工厂的型钢生产线不会停产,将继续运转。

在全球经济衰退、中国引发的供应过剩及国内需求放缓之下,Hyundai Steel近期已进入紧急经营体制,正实施极限成本削减方案,包括将高管薪酬削减20%、面向全体员工实施自愿离职申请等。自前一天起,公司开始面向年满50岁(1975年出生)以上的普通职、研究职、技术职员工接受自愿离职。

阅读韩文原文