2025-03-27 | 김규빈 기자

“请立刻逃离”日本西部山火也在扩散……1万居民接到避难指示[此刻的日本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆北北部地区山火持续之际,日本西部各地也发生山火,已向约1万名居民发出避难指示。

据共同社和NHK报道,截至26日山火仍在持续的地区包括四国爱媛县今治市、本州冈山县冈山市等。

今治市因山火烧毁面积约达410公顷,9栋建筑受损。今治市当局已向约7500名居民发出避难指示。爱媛县知事中村时广表示:“生命最重要”,“即使是白跑一趟也请避难”。

与今治市相邻的冈山市也发布了避难命令。

因本月23日开始的山火,冈山市烧毁面积达540公顷,3000名居民收到避难指示。

据悉,这些地区消防队和自卫队正动用直升机等开展灭火,但火势没有减弱迹象。

共同社报道称:“今治市和冈山市27日仍将持续干燥天气。”

首相石破茂已指示相关部门提供避难支援,并要求鉴于大范围停电的可能性,做好必要应对措施。

此前,日本上月在本州东北部岩手县大船渡市也发生大规模山火,约2900公顷被烧毁。

日本媒体也迅速报道了庆北北部山火受灾情况。

共同社报道称:“26日下午,在庆北义城为灭火出动的直升机坠落,飞行员死亡”,“义城建于7世纪、代表当地的孤云寺建筑被全部烧毁”。

阅读韩文原文