2025-03-27 | 김연하 기자

韩国科玛集团在“化妆品业界奥斯卡”Cosmopack大奖中夺两冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科玛集团在被称为“化妆品行业奥斯卡”的全球最高权威美妆大奖中夺得两项大奖。在两个类别同时获奖的企业,韩国科玛集团为全球首家。

韩国科玛集团27日表示,在本月20日至23日(当地时间)于意大利博洛尼亚举行的第56届“博洛尼亚美容展2025”上,公司获得“创新技术”和“可持续性”两个类别的大奖。

该美容展及包装展大奖由1967年起举办的全球最大规模综合美妆博览会主办。展会分别针对成品与制造、包装、辅材进行评奖,是聚焦化妆品产业生态全局的活动。每年由全球化妆品企业和美妆专家组成的评审团评审,评选出最具创新性的产品与技术。今年全球共有836家企业参展,其中按领域评出11款产品获奖。

获得创新技术类别大奖的“Kaiome”是提供基于人工智能(AI)的皮肤微生物组诊断及定制化护肤解决方案的平台。它通过分析皮肤上的有益菌与有害菌,帮助制定个人定制化妆品配方。使用方法简便:用棉签轻擦皮肤后浸入试剂,再滴几滴到试剂盒上,5分钟内即可分析皮肤微生物组生态。由于最多可提供数十万种个人定制皮肤解决方案,该平台作为将超个性化趋势应用于AI创新技术的案例获得高度评价。今年1月,韩国科玛集团参加了在美国拉斯维加斯举行的全球最大信息技术(IT)与家电展“CES 2025”,展示Kaiome并受到高度关注。

在可持续性类别,环保原料“Eco-Pulse积雪草”获得大奖。Eco-Pulse积雪草是以具有舒缓肌肤功效而闻名的积雪草提取物,是韩国科玛集团获得专利的原料。该原料基于韩国科玛集团优秀的环保技术开发而成。采用非加热式环保工艺,在提取过程中节约能源,并成功将碳排放减少20%以上。尤其是相比传统工艺能在更短时间内高浓度提取羟基积雪草苷、积雪草酸等积雪草有效成分,作为最大化舒缓效果的原料受到关注。

韩国科玛集团相关人士强调:“此次获奖意味着引领全球美妆市场的创新技术实力与可持续性得到认可”,“这是公司专注于AI、超个性化、环保等引领未来美妆产业核心技术开发的成果。”

阅读韩文原文