围绕K-pop核心部分——舞蹈(编舞)是否应获得著作权认定,政府、编舞协会与音乐团体之间产生摩擦。编舞协会主张应认定并扩大编舞著作权,而音乐团体则正式发表了否定性声明。
韩国管理联合(韩管联)、韩国演艺制作者协会(演制协)、韩国音乐厂牌产业协会(音牌协)、韩国音乐内容协会(音内协)等4家音乐团体26日发表声明称:“(编舞)标准合同的草率引入可能给业界带来巨大混乱与纠纷,因此必须先行充分协商”,对编舞著作权的要求表明否定立场。
他们主张:“现行著作权法明示的保护对象——舞蹈著作物中已包含大众音乐编舞”,“如编舞著作权协会所主张,仅将大众音乐编舞细分并单独规定,与其他(舞蹈下属类型)著作物之间的公平性不符。”
并指出:“K-pop编舞是音乐与舞蹈相互不可缺少地结合的特殊类型,在美国、日本等大众文化艺术产业类似发达的国家的著作权法中,也不承认对编舞的单独收益分配请求权”,“收益分配应考虑与音乐等其他领域的公平性,在合理范围内确定,不能仅依据‘平台播放收益分配’这类模糊不明确的标准而被无限承认。”
这些团体还补充称:“在构建编舞著作权管理系统之前,应先明确通过该系统管理的权利的计算标准和方法,并为唱片制作者准备保护装置。”
近来对编舞著作权的认识日益提高。文体部长官柳仁村就任后,也正在推动编舞著作权保护。此前2023年底,文体部曾与韩国著作权委员会一同将编舞领域指为“著作权死角地带”。文体部发表了编舞著作权保护方案,并公布了可供K-pop业界作为标准的《编舞著作权指南》,内容涉及编舞著作权的理解与运用等。随后还将于不久后提出“编舞标准合同”。
在去年12月23日文体部举办的“编舞著作权保护方案发布会”上,著作权委员会法制研究组组长金灿东谈到编舞著作权此前难以落实的原因时表示:“编舞著作者的确定困难,编舞家对著作权的认识较低。需要有如何特定著作权人的标准”,并提出▲通过改善登记系统类型分类来促进编舞著作权登记 ▲设定编舞家团体的标准 ▲为改善编舞合同惯例提出公正标准 ▲设立编舞著作权集中管理团体等建议。当时的发布会上,也有不少发言认为在目前国内市场彻底适用编舞著作权为时过早。
文体部著作权局局长郑香美表示:“保护创作者权益是赋予创作活动动力、营造公正产业生态的核心,是我国文化产业发展的必要课题”,“文体部将不吝政策支持,使K编舞能够与K-pop一同进一步成长。”
K-pop大多由歌曲和编舞构成。K-pop的歌曲在作词、作曲方面著作权明确,而编舞未能获得应有的著作权认定,这是现实。当然,按现行规定,大众音乐编舞也作为著作权法第4条第1项“戏剧及舞蹈、默剧及其他戏剧著作物”之一被认定为著作物。但与编舞著作权相关的具体规定或著作权费征收方案尚未制定。近来,Clon组合成员姜元来因KB金融在其公司广告影片中使用《咚哒哩沙巴拉》而获得编舞著作权认定,这都能成为新闻。NewJeans(NJZ)与ILLIT则因编舞抄袭争议而闹得沸沸扬扬。
编舞著作权在国会也曾引发争议。去年国会文化体育观光委员会国政监查中,针对共同民主党议员闵炯培的提问,SM、YG、JYP等三大娱乐公司代表均回答,大意是“若编舞著作权相关制度出台,我们将予遵守”,文体部长官柳仁村则表示:“正在准备(编舞)标准合同。”
由编舞家组成的编舞著作权协会此前一直要求▲修改著作权法,将编舞明示为独立著作物并明确规定编舞家的权利 ▲引入载明公正合同条件与收益分配方式的标准合同 ▲构建透明高效的编舞著作权管理系统 ▲组成由唱片制作者、编舞家、平台经营者等多方利益相关者参与的协议体。






