2025-03-26 | 가평=이경환 기자

“亲自参与明年预算”…加平郡公开征集居民参与预算提案项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道加平郡26日表示,将于5月20日之前开展“居民参与预算提案项目公开征集”,把居民直接提出的项目纳入预算案。

居民参与预算制是居民直接提出生活中的不便事项或所需项目、由郡将其纳入预算的制度。去年共有83件、约17亿韩元被选定为居民参与预算。今年将明年的预算规模扩大至24亿韩元。

凡在加平郡登记住址的居民均可参与居民参与预算征集。按项目类型的预算构成为:地区开发型10亿韩元、生活安全提案型2亿韩元、社会尊重型2亿韩元、文化体育旅游型1亿韩元、邑面提案型9亿韩元。其中文化体育旅游型是通过居民问卷调查此次新设的项目。

项目提案可前往邑面行政福利中心或加平郡厅企划预算负责官处提交,也可通过加平郡官网(居民e参与)申请。所受理的提案经部门审查、居民投票、审议委员会评审后最终选定,并由郡议会确定为预算。

该郡还计划在4至5月期间运营“居民参与预算学校”,帮助理解预算编制过程,支持提出更有效的项目提案。

加平郡企划预算负责官朴在洪表示:“居民参与预算制是居民直接提出所需项目、为地区发展作贡献的重要制度”,“居民参与预算规模比去年大幅扩大,希望有更多居民参与,为加平郡发展提出富有创意的项目。”

阅读韩文原文