2025-03-26 | 정지은 기자

“短期内吃不上烤鱼了”…鲐鱼、带鱼价格上涨,消费者“叹气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鲭鱼、鱿鱼、带鱼等大众鱼种产量大幅减少。主要鱼类价格上涨,消费者负担加重。

据韩国海洋水产开发院水产业观测中心24日消息,上月鲭鱼产量为5608吨,较前月减少72.5%。这一数量比去年减少38.1%,比常年减少10.9%。

上月鲭鱼产地价格为每公斤5937韩元,因产量减少较前月上涨28.4%。批发价格一个月内也上涨6.7%。消费者价格(鲜冷)为每公斤1万3620韩元,较常年上涨21.8%,较去年上涨23.3%。

上月带鱼产量也较前月减少80%,为917吨。这一数字较去年和常年分别减少55.6%和71.1%。带鱼产地价格较前月上涨32.7%,为每公斤2万420韩元。消费者价格也上涨9.0%,为每公斤2万3110韩元。

鱿鱼上月产量较今年1月减少91%,为194吨。这较去年同月减少2.0%,较常年减少91.3%。随着产量减少,鱿鱼(鲜冷)产地价格为每公斤8059韩元,较前月上涨18.3%。这较去年和常年分别暴涨50.9%和70.7%。消费者价格较常年和去年分别上涨36.7%和10.7%。

海洋水产部分析称,上月大众鱼种产量减少,是因天气导致作业日数减少以及气候变化的影响。不过海洋水产部预计,本月以来渔况改善,产量将会恢复。

另外,海洋水产部计划投放储备量并开展打折活动以稳定物价。海洋水产部自本月19日起开展纪念水产人日的水产品打折活动,并将自26日起开展购买水产品返还온누리商品券的活动。

阅读韩文原文