2025-03-26 | 뉴욕=김흥록 특파원

美联储理事库格勒:“商品物价再加速…应在一段时间内维持利率不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储理事阿德里安娜·库格勒指出商品通胀出现再度上行的迹象,表示应在一段时间内(some time)维持基准利率不变。

据美联储消息,库格勒理事24日(当地时间)在华盛顿特区举行的西班牙裔工商会相关活动上表示:“通胀自去年夏季以来进展放缓,在某些细项上有证据显示近几个月通胀正在重新加速。”库格勒理事指出商品通胀的走势出现反转。她表示:“重要的是,商品通胀在过去一年中呈现负增长,与疫情前水平相符,但近几个月又重新转为上行”,“商品通胀往往起到抑制整体通胀的作用,并且会影响通胀预期,因此这是不可取的趋势”。

根据美国劳工部消费者价格指数(CPI)报告,剔除食品和能源的商品价格涨幅在去年2月至今年2月期间为-0.1%。但按月来看,去年9月以后负增长趋势消失,今年以来则持续上行。库格勒理事据此指出,消费者的长短期通胀预期也在上升,这是不安因素。她表示:“近期这些不确定性的相当一部分似乎与(政府的)贸易政策有关”,“我们将牢记近几年展开的与通胀的斗争,密切关注物价上涨加速和通胀预期上升”。

库格勒因此表示,在一段时间内维持利率不变是适当的。库格勒说:“我支持近期联邦公开市场委员会(FOMC)维持利率不变的决定”,“我认为当前利率仍处于对经济具有限制性的水平,政策处于良好位置”。她同时表示:“委员会通过在一段时间内维持当前利率水平,将能够观察经济进展并作出应对”。

另一方面,库格勒理事评价称,尽管近期有所波动,美国的增长和就业仍处于可预测区间内,整体保持稳定。

阅读韩文原文