2025-03-25 | 유주희 기자

受贪腐调查的公务员,其所属机关首长可查阅调查资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,公务员因违纪嫌疑接受监查院或检察、警察等机关调查、侦查时,所属机关首长可为惩戒向侦查机关索取资料。

人事革新处25日表示,将对包含上述内容的《公务员惩戒令》修正案进行立法预告。这是继去年12月《国家公务员法》修订后的后续措施,将从7月1日起实施。

随着修正案实施,所属机关首长可向韩国监查院及检察、警察等机关索取调查、侦查资料。此前,要证明有不当行为公务员的惩戒事由需要侦查机关等制作的资料,但因相关依据规定不明确而无法充分获得资料,存在惩戒程序被延迟的问题。通过本次修订,行政机关首长可获取与所属公务员违纪相关的调查资料(监查报告书、问答书、确认书等)以及检察、警察等侦查机关的侦查资料(讯问笔录、陈述笔录、起诉书等)。据此,预计可准确掌握违纪事实并作出适当的惩戒裁量。

惩戒附加金的管理也将体系化。惩戒附加金旨在提高对公务员收受钱财、招待以及挪用、私用公款等违纪行为制裁的实效性而引入。“惩戒或惩戒附加金处理台账”此前仅要求记载惩戒附加金的议决内容,缴纳或欠缴情况等由各机关自行管理,体系化管理存在困难。

今后将改进为必须制定格式统一的“惩戒附加金管理台账”,可综合记录、管理惩戒附加金的征收、缴纳、欠缴时的征收情况等,并将反映到电子人事管理体系(系统)中进行管理。

人事革新处处长延元贞表示,“期待通过此次修订,提高公务员惩戒程序等运作的合理性与实效性”。

阅读韩文原文