2025-03-24 | 현혜선 기자

“每月送来1亿个”…美国迫切要求令韩国亮起“警示灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内鸡蛋价格近一个月涨幅超过10%,消费者负担加重。受消费模式变化和对美出口正式启动影响,价格不稳定态势预计将持续。

23日畜产品质量评价院资料显示,截至21日,特级鸡蛋30枚平均批发价为5193韩元,较一个月前上涨11.4%。这主要是因为在经济不景气背景下,作为廉价蛋白质来源的鸡蛋需求增加。

据韩国农村经济研究院数据,去年第四季度主要大型超市鸡蛋销售额和销量分别同比增长7.4%和5.4%。此外,3月中小学及大学开学带来的团餐需求增加也成为价格上涨因素。

推动蛋价上涨的另一因素是对美出口渠道的开拓。忠南Asan鸡林农场于本月7日首次向美国出口20吨特级鸡蛋(约33万枚),20日忠北忠州彩虹农场第二次出口20吨。

因禽流感(AI)扩散而面临严重鸡蛋短缺的美国,已要求韩国出口更多鸡蛋。美国农业部长布鲁克·罗林斯表示,“将开始从韩国进口更多鸡蛋”。

目前美国国内鸡蛋平均单价为0.49美元(约718韩元),是韩国平均零售价(218韩元)的3倍。这一价差使韩国国内农户参与出口的意愿提高。

据蛋鸡业界透露,美国要求到年底前每月出口最多300个集装箱(约1亿枚)的鸡蛋。这相当于韩国国内月均产量的十五分之一,若全量出口,可能对国内价格产生明显影响。

对此,政府与蛋鸡协会为管理物价并稳定供需,计划将对美出口限制在每周1~2个集装箱(33万~66万枚)的规模。蛋鸡协会会长安斗荣强调,“这一规模对国内鸡蛋供需的影响将极其微小”。

阅读韩文原文