2025-03-24 | 김선영 기자

韩国宪法法院“驳回”韩德洙弹劾案…“未任命大法官不构成罢免理由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院24日驳回了对国务总理韩德洙的弹劾审判请求。判断认为,主要弹劾诉追事由中,未任命宪法法官的不作为虽被认定具有违宪性,但不足以构成罢免的理由。当天宪法法院对核心争点12·3紧急戒严的违宪、违法性判断予以保留。据此,韩总理立即恢复履职,但尹锡悦总统弹劾审判的走向变得更难预测。

韩国宪法法院当天上午10时在大审判庭举行的宣判中,8名法官分别作出△驳回(5人)△不予受理(2人)△支持(1人)的决定,韩总理弹劾请求最终被驳回。作出驳回意见的5名法官判断:“就针对特别检察官任命法律案行使再议要求权以及紧急戒严宣布与内乱行为等相关事项,不能断定属于背弃国民信任的情形,因此不存在能够正当化罢免的事由。”不过并未对12·3紧急戒严作出具体判断。

决定驳回的5名法官(文炯培、李美善、金炯斗、郑静美、金福亨)中,只有金福亨法官认为韩总理未任命宪法法官的不作为并未违反宪法和法律,理由是难以认为存在立即任命由国会选出法官的义务。其他法官认为,未任命宪法法官的不作为违反了宪法第66条、第111条及国家公务员法第56条等。

对紧急戒严宣布及内乱行为的违法性,5名法官均未予认定。金炯斗法官判示:“找不到足以认定被请求人为赋予紧急戒严宣布程序正当性而作出建议召开国务会议等积极行为的证据或客观资料”,“也找不到足以认定国会通过要求解除紧急戒严决议案后未向总统建议召开国务会议等诉追相关事实的证据及客观资料”。

当天唯一决定支持的郑界宣法官认为,在委托推荐特别检察官候选人方面,韩总理的违宪行为成立。她接着指出:“被请求人在未任命宪法法官的不作为以及委托推荐特别检察官候选人方面违反宪法或法律的程度,严重到足以正当化对被请求人的罢免。”

作出不予受理意见的法官表示:“对代行总统权限的国务总理的弹劾诉追,应与对总统一样慎重解释”,并判断未满足弹劾诉追的表决法定人数。

另一方面,此次宣判中宪法法院未就12·3紧急戒严作出违法及违宪判断。由此,尹总统弹劾审判的走向更加不明朗。

阅读韩文原文