2025-03-24 | 양종곤 고용노동전문기자

收入低、负债多、经验也少……“高龄个体户如风中残烛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高龄自营业者大多处于风前灯火(处境极其危险)的状态。”

政府下属研究院对高龄自营业者状况发出了措辞严厉的警告。指出相当多高龄人群为生计投身自营业,却被低收入和高负债的枷锁困住,甚至要担心歇业。

韩国雇佣信息院24日在《2024冬季号季刊雇佣议题》上刊载了包含上述内容的《高龄者向自营业的流动与低薪劳动》报告。

报告分析了韩国福利面板第1次(2006年)至第18次(2022年)的资料,追踪了在第1至17次调查中为1年以上工薪劳动者、而在第18次调查中投身自营业的国民规模。结果显示,第18次调查中经由这一路径的自营业者按年龄划分,50岁以上占58.8%,超过一半。

据推测,相当多高龄自营业者是在缺乏竞争力的情况下为生计开始经营。53.8%被调查为生计型自营业者。83.4%在没有雇员的情况下经营店铺。相当多人在与此前从事的工薪行业无关的领域创业。例如,57.5%是保健及社会服务业自营业者,但从其工薪劳动者经历看,与保健及社会服务业并无关联。因此经营成果也不理想。48.8%的月收入低于月最低工资。

报告预测,鉴于今年自营业环境可能进一步恶化,高龄自营业者的忧虑会更大。因为在内外经济不稳的情况下,自营业者贷款逾期率自2023年起持续上升。2023年歇业者人数约达98万人。

报告建议:“高龄自营业者的危机既是整个自营业的危机,也将成为我国经济的引爆点”,“为避免提前退职者从事生计型创业,(在创业前政府)应扩大对高龄者的再就业支援”。

阅读韩文原文