2025-03-24 | 부산=조원진 기자

釜山扶持小工商户就业与工伤保险费……最高可全额返还

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市24日表示,今年将继续实施“小工商业者雇佣保险、工伤保险费支援事业”。

该事业旨在促进小工商业者参加自营业者雇佣保险和中小企业主工伤保险,并减轻保险费负担,由该市自2020年起推进。

目前小工商业者不属于雇佣保险和工伤保险强制参保对象,而是自愿参保对象,参保率非常低。截至去年12月,釜山小工商业者中雇佣保险参保者仅4274人,工伤保险参保者仅3316人。因此,外界持续指出,在歇业、工伤、灾难等非自愿经营危机情况下,保护小工商业者的体系不足。

为解决这一问题,该市将在5年内支援小工商业者所缴雇佣保险费的20~30%、工伤保险费的30~50%。雇佣保险方面,若与Ministry of SMEs and Startups的“2025年自营业者雇佣保险费”支援相衔接,基准报酬1、2等级的小工商业者最多可获得100%的保险费返还。

居住在釜山并已参加雇佣保险和工伤保险的小工商业者均可申请。申请通过小工商业者雇佣、工伤保险费官方网站常年受理,提交小工商业者确认书和营业执照等材料即可。之后经资格审核,按基准报酬等级支付保险费。

详细内容可通过釜山经济振兴院运营的小工商业者综合支援中心呼叫中心或官方网站查询。釜山市数字经济室室长金奉哲表示:“建立能够让小工商业者免受歇业、工伤等非自愿经营危机影响的体系十分重要”“期待此次事业能大大有助于降低小工商业者的生计风险、营造稳定的经营环境”。

阅读韩文原文