2025-03-24 | 임종현 기자

仅挂名持有建筑的牧师……法院“养老金收入认定额应排除教会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断认为,对在建筑物过户至教会名下之前仅持有该建筑物名义的牧师限制基础年金领取的处分属违法。理由是该建筑物实质上属于教会的共同财产,不能视为个人的收入认定额。

据法律界24日消息,首尔行政法院行政12部(审判长姜在元)在A某针对首尔特别市道峰区厅长提起的基础年金支付对象不适合判定处分撤销诉讼中,于去年12月作出原告部分胜诉判决。

A某自1997年至2023年担任位于首尔道峰区的C教会主任牧师。该教会用地及建筑物登记在A某名下,2018年2月所有权过户至教会名下。

A某于2024年3月向道峰区申请基础年金,但道峰区以A某拥有该建筑物为由,称其依基础年金法施行令的收入认定额超出标准,于同年5月作出基础年金支付不适合处分。

对此,A某提起行政诉讼。A某主张,该建筑物是以教徒的献金等购入并建造的教会财产,为便于银行贷款等而暂时登记在本人名下,实际所有者是教会。

法院接受了A某的主张。审判部认定:“教会中以教徒的捐献、献金及其他收入形成的财产,在没有特别情况时属于该教会教徒的总有”,“本案不动产自购入及新建时起即由教会使用、收益,并无A某个人利用的情形”。

此外,审判部指出,C教会自行发行的《二十年史》及会议记录等正式记录同样支持A某的主张。审判部判示:“会议记录与书中内容与登记簿等公共记录一致,并无其他可认为存在虚假的情形”。

阅读韩文原文