2025-03-24 | 노현섭 기자

“专利纠纷,请通过调解快速解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office专利审判院24日表示,今年起将全面推动“审判—调解衔接制度”,即在专利审判阶段通过当事人之间的和解结束审判。

审判—调解衔接是指,对于审判长认为比审判程序更需要通过调解解决的审判案件,在取得双方当事人同意后,移交产业财产权纠纷调解委员会调解程序的制度。

在无效审判、权利范围确认审判等当事人之间的审判案件进行过程中,只要双方当事人同意,随时可申请审判—调解衔接。一旦提出调解申请,该审判案件的程序将中止;调解成立则产生与审判上和解相同的效力,调解不成立则恢复该审判程序。

与审判衔接的调解将被赋予单独的案件编号,掌握审判案件情况的审判官将直接作为调解委员参与,从而可快速推进调解。

专利审判院为激活审判—调解衔接,计划在当事人之间的审判程序中积极介绍调解制度,并组建参与调解委员的审判官人才库(Pool),支持审判—调解衔接案件的快速推进。

此外,还将把位于大田的专利审判院审判庭提供作为调解会议场所,以提升使用者的便利性。

专利审判院院长徐乙洙表示:“对技术争点具有较高专业性和理解度的审判官作为调解委员参与,有望快速解决知识产权纠纷。”他还表示:“将通过积极宣传和程序改进,扩大审判—调解衔接。”

阅读韩文原文