2025-03-24 | 노현섭 기자

韩国中小企业部遴选100家有望跃升为全球中坚企业的中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups24日表示,已最终选出今年起正式实施的“跃升(Jump-Up)计划”的100家受支持企业。

“跃升(Jump-Up)计划”是为综合、系统地支持中小企业进军新事业、新市场,使其能够成长为中坚企业(Scale-Up),去年在经济相关长官会议上由相关部门联合发布的新项目。

本次首次实施的项目共有620家中小企业提出申请,为严格挑选出成长潜力优秀的企业,通过经营、投资、技术等各领域最高水平的专家,历时约3个月进行了由两个阶段构成的评估。

首先,第一阶段评估通过对企业提交的事业计划书进行书面评估和企业现场实地考察,重点审查申请企业的技术实力和事业性,初步筛选出能力优秀的企业。

随后,对通过第一阶段评估的企业,由企业发表进军新事业、新市场的战略,各领域专家进行深入讨论,以绝对评价方式进行第二阶段评估,最终选出100家成长可能性高的企业。

这些企业通过了各领域专家严格而专业的评估,是兼具优秀成长性、收益性和创新性的有前景的中小企业。

截至2023年末,这100家中小企业的平均营业收入同比增长率为13.4%,总资产增长率为9.8%,营业利润率为5.7%,与制造领域一般中小企业相比分别高出13.4个百分点、6.5个百分点、1.7个百分点。

此外,97%的企业持有专利,截至2023年末,这些企业的研发投入达到制造领域一般中小企业的3.4倍,为掌握独一无二的技术实力而持续在研发上投入力量。

截至2023年末,83%的企业平均出口1241万美元,41%的企业成功吸引民间投资(累计,平均159亿韩元),10%的企业成功在KOSDAQ上市,其竞争力在全球市场和民间投资市场上也得到了验证。

特别是,凭借持续研发和大胆开拓海外市场而市场占有率位居全球第一的医疗器械制造企业、在夕阳产业中通过商业模式的体质改善而营业收入快速增长至800亿韩元级别的食品加工企业、以人工智能(AI)手语翻译服务获得“CES创新奖”的IT企业等,在各个领域不畏挑战与创新、准备新一轮跃升的企业被选中。

这些企业中,医疗器械制造企业计划通过自主开发产品生产所需的材料来确保市场竞争力,食品加工企业通过产品差异化功能升级构建新事业领域的计划获得高度评价。此外,IT企业通过创新服务开拓新市场的思路也获得积极评价。各家企业的成长目标和事业领域不同,但都在技术实力、市场扩张性和成长可能性方面得到认可。

对此次最终选出的100家企业,计划在未来3年进行综合、系统的支持,使其能够大胆挑战进军新事业新市场并稳定成长。

首先,将专业经营人(韩国经济人协会)、全球咨询公司(BCG、KPMG、EY)、研究机构(韩国生产技术研究院、高等技术研究院)等组成“一个团队”,运营指导(directing)机制,支持进军新事业、新市场过程中所需的经营导师辅导、跃升战略制定、技术路线图制定等。

随后,为实现通过指导制定的跃升战略并大胆尝试产业化,将向入选企业发放每家每年2.5亿韩元、最长3年共7.5亿韩元的开放式券(open voucher)。同时,为使企业能够有效对接持续成长所需的海外拓展和投资引进,将开展定制化能力强化,并运营可与最佳买家和全球投资机构会面的网络化项目。此外,还将与贷款·担保、研发(R&D)、政策基金、出口金融、智能工厂等多样政策相衔接,支撑入选企业的挑战与创新。

吴永周长官强调:“中小企业中有很多只要稍加帮助就能跃升为全球中坚企业的企业,把它们挑选出来、由政府与民间共同商议给予支持的政策就是‘跃升(Jump-Up)计划’”,并表示“为使此次入选企业稳健而稳定地成长、为我国经济注入活力,我们将与100家中小企业不断沟通,提供紧密支持”。

阅读韩文原文