2025-03-23 | 이진석 기자

“争夺湖南民心”……4·2补选激战地为潭阳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·2再选与补选因弹劾局势被掩盖而在平静气氛中举行之际,在野党候选人正面对决的全南潭阳郡守再选举吸引了政界目光。共同民主党代表李在明也将潭阳而非首都圈选为首站,有分析认为这是在提前大选前启动凝聚湖南民心的举动。

据政界23日消息,下月2日举行的再选与补选最大激战地是民主党候选人李在钟与祖国革新党候选人郑哲元对决的潭阳郡守再选举。李在明代表搁下意图从执政党手中夺回的九老区厅长、忠南牙山市长等基层地方首长竞选现场,先访问潭阳为李候选人助力。

对于李代表集中“求爱湖南”,主流解读是若韩国宪法法院认可对尹锡悦总统的弹劾诉追案而提前大选,此举是为守住基本盘。其算盘是以湖南的压倒性成绩为跳板,进而抓住首都圈民心。

另有分析认为,湖南对民主党的支持已不如从前的危机感也影响了李代表的行程。在去年10月在野党阵营三方角逐的全南灵光郡守再选举中,民主党候选人张世日(40.78%)与进步党李石夏(31.37%)、祖国革新党张贤(26.09%)对决,仅以微弱优势取胜。这意味着当地民心并未向某一政党给出压倒性支持。

相反,将党力集中于阻止尹总统弹劾的国民力量党对本次选举采取低调(low-key)应对。权性东等院内领导层当天原计划支援两党上演巅峰对决的牙山市长再选举竞选现场,但因庆南山清火灾事态无限期推迟行程。紧急对策委员长权宁世计划26日投入竞选活动,但同日预定宣判李代表违反公职选举法案二审判决,不排除变更行程的可能。九老区厅长再选举因是执政党候选人自行辞职而举行的选举,执政党甚至未推出接任候选人。

此次再补选是12·3紧急戒严事态后举行的首次全国性选举,且很可能在尹总统弹劾宣判后立即投票,因此也有观察认为,朝野的成绩单将成为衡量“弹劾民心”的标尺。

阅读韩文原文