2025-03-23 | 한동훈 기자,김혜란 기자

“5月2日放假?”…消费反而减少的临时公休日“陷阱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族之间对即将到来的5月2日被指定为临时公休日的期待正在升温。若该日被指定为临时公休日,最长可形成6天黄金假期。此前今年1月政府以“提振内需”为由,结合春节假期送出6天连休,也成为这种期待的背景。据23日确认,部分旅行社已编排5月2日出发的特别包机,销售海外旅游产品。

此前学界多认为,指定临时公休日会使整体经济消费支出增加,同时刺激生产与就业。现代经济研究院2023年发布的《替代公休日的经济效果分析》显示,假定适用公休日的人口约为2809万人,且其在公休日人均支出8万5830韩元,由此推算消费支出将产生2万4000亿韩元。再乘以消费支出产生的生产诱发系数和就业诱发系数,生产将额外增加4万8000亿韩元,就业增加4万人。将消费增加效果按路径分解来看,餐饮及住宿服务业的消费支出增加9000亿韩元最多,其后依次为运输服务(6300亿韩元)、食品饮料(2700亿韩元)。也就是说,只有国民在假日利用交通工具进行国内旅游,消费支出才会最大化。

问题在于,公休日增加时,越来越多国民选择出境旅游而非国内旅游。作为提振消费基本前提的“国内旅游增加”这一假设已经崩塌。

实际上,包含今年1月27日临时公休日的1月国民出境人数为297万5191人,较上年同月(277万3675人)增加7.3%。较上月(271万8637人)也增加9.4%。包含去年被指定为临时公休日的10月1日的2024年10月国民出境人数为238万5711人,较上年同月(204万6663人)增加16.6%。

相对廉价的海外旅游目的地走热也值得关注。按国家看1月出境人数,日本以94万人最多,其后为越南(44万人)。旅游业界评价认为,尽管近期韩元对日元汇率呈上升趋势(日元走强),但直至去年韩元对日元汇率低至800韩元区间,具有相当的价格竞争力。

在海外尽情“炫富消费”的消费者回到国内后收紧钱包,临时公休日期间消费反而减少的动向也被察觉。据Statistics Korea的速报性统计指标Nowcast,包含临时公休日的今年1月24日至31日信用卡使用额较前一周减少34%。去年9月27日至10月4日(临时公休日为10月1日)及2023年9月29日至10月6日(同为10月2日)期间的使用额也分别较前一周减少20.8%、10.1%。假日期间因开工日数减少,生产也随之下降。今年1月全产业生产较上月减少2.7%,出口也较上年减少10%。

海外要求减少假日的声音也在增大。德国经济研究所(IW)近期发布称:“减少一天公休日,国内生产总值(GDP)最多可增加86亿欧元(约13万6000亿韩元)。”IW指出,因人口结构变化,如今应思考的是增加劳动时间而非休息时间。丹麦近期也发布研究结果称,将复活节后第四个星期五的“大祈祷日”从公休日中剔除,为政府节省了4亿欧元(约6300亿韩元)规模的财政资金。

专家也认为难以一味期待临时公休日的积极效果。西江大学国际大学院教授许允表示:“在当前政治不确定性大、处于低增长局面的情况下,指定临时公休日消费者是否会积极打开钱包令人怀疑”,并称“更令人担忧的是开工日数减少导致生产下降”。

也有意见指出,为增加国内旅游,应首先整治漫天要价等陋习。政府一位高层人士解释称:“应先根除地方旅游地的各种不公平交易惯例,并制定发放各类优惠券等鼓励国内旅游的对策,之后再考虑是否指定公休日。”

阅读韩文原文