2025-03-23 | 김경훈 기자

韩国铁路公社:“因山火中断的中央线安东至庆州段恢复运行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因庆尚北道义城地区发生大规模山火而中断的中央线铁路部分区间已恢复运行。

韩国铁道公社(KORAIL)23日表示:“因庆尚北道义城发生山火而中断的义城附近中央线铁路列车运行已恢复。”公社解释称:“因义城地区山火中断的中央线安东至庆州间列车运行在完成安全检查后,今日恢复正常运行。”

此前,前一天上午11时24分左右,义城郡安平面槐山里山林发生山火并扩散,同日下午3时45分左右中央线义城至安东站区间下花隧道附近也发生山火,KORAIL随即中止安东至庆州站间列车运行,并实施公交接驳运输。

庆尚北道义城发生的山火持续到第二天,此前主要应对夜间山火扩散的林业部门在天亮后投入50余架直升机展开全力扑救。据林业部门介绍,前一天始于义城郡安平面槐山里山林的山火,截至当日上午5时扑灭率仅为4.8%。

山火影响区域为950公顷,全长41公里的火线中仅2公里完成扑灭,其余39公里仍在扑救中。

目前义城邑、新平面等11个邑、面共780名居民已疏散至义城室内体育馆等处。

另一方面,庆尚南道山清郡新安面发生的大规模山火持续到第三天,林业部门连夜进行扑救作业。21日下午3时28分左右山清郡矢川面一处山林发生的火灾,目前扑灭率约为25%。这场山火造成昌宁郡所属山火扑救队员和公务员等4人死亡,6人受重伤或轻伤。

阅读韩文原文