2025-03-23 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

卡丁车新星尹以撒、尹丹尼尔兄弟,2025年目标韩日双双登顶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在韩国卡丁车赛场表现优异的尹以撒(Luce Motorsports/雅凛小学5年级)、尹丹尼尔(Luce Motorsports/雅凛小学3年级)今年也预告了成长与活跃表现。在韩国卡丁车赛场出道后迅速成长的尹以撒与尹丹尼尔,去年夺得国内冠军而引人注目。尤其是去年他们在海外赛事中也表现突出,令人更加期待。去年9月,他们参加了在日本Festika赛道瑞浪站举行的"2024罗泰克斯Max嘉年华(2024 Rotax Max Festival)",虽未登上领奖台,但展现了出色的技术与发展潜力。

随后10月,尹以撒作为韩国代表参加在意大利举行的罗泰克斯Max挑战赛总决赛,展现出与欧洲顶级选手相当的实力,吸引了赛事相关人士的关注。凭借这些表现,尹丹尼尔于去年12月参加了大韩赛车协会举办的综合颁奖典礼,被评选为祝贺其成长潜力的"新星",获得了相关人士的掌声。而在2025年,尹以撒与尹丹尼尔正准备新的挑战。首先将往来于韩国与日本参加罗泰克斯Max挑战赛,目标是在两项赛事中均夺冠。此外还计划扩大在欧洲的活动。尤其将出战以意大利为舞台的WSK超级大师系列赛,以及欧洲新星角逐的罗泰克斯欧洲杯等,持续"与全球赛车运动新星竞争并成长"。

开局顺利。在3月于日本铃鹿卡丁车赛场举行的2025罗泰克斯Max挑战赛铃鹿系列赛第2轮中,尹丹尼尔作为韩国人首次实现登台完赛(Micro Max)。不仅结果出色,比赛内容同样优异。尹丹尼尔在排位练习赛中位列该级别第一,提升了"登台完赛"的可能性。随后在排位第1回合、第2回合均取得第二名,令期待值进一步升高。此后在跑12圈决定名次的决赛中,上升势头依旧延续。整场比赛都保持出色节奏,最终以仅落后第一名0秒309的成绩获得第二名,收获登台完赛。

尹以撒同样展示了竞争力。出战Mini Max组别的尹以撒在排位练习赛中创下铃鹿卡丁车赛场该级别总第二的优异单圈成绩,拉高了外界期待。随后在排位第1回合与第2回合分别取得第五和第四,提高了登台可能性。不过在决赛的排位争夺中被挤出,最终以第八名结束比赛,但证明了更上一层的赛场实力。两位选手在与日本选手相比对铃鹿卡丁车赛场经验不足的条件下,仍在整场比赛中取得优异成绩,让人更加期待2025年的成长。

两位Sun Woo的教练金东恩(One Racing)表示:"两兄弟都凭借出色的专注力和适应力迅速成长","本赛季更多的经验将成为成长的动力"。他还补充说:"我们将尽最大努力,向所有为尹以撒、尹丹尼尔加油的人士,以及给予诸多关照的雅凛小学全体教职员传递'好消息'。"

阅读韩文原文