2025-03-23 | 박경훈 기자

“蛋价通胀”下美国向世界各国求援…欧洲称“自身需求都紧张”,原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期遭遇鸡蛋供应不足的美国,向欧洲多国提出出口鸡蛋的请求。但欧洲方面回应称,自身供应并不宽裕,加之临近与圣诞节同样鸡蛋需求旺盛的复活节,无力顾及美国。

据彭博社、法新社等21日(当地时间)报道,美国政府近期通过驻意大利、波兰、立陶宛的使馆,向各国养鸡业界询问是否可以出口鸡蛋及可出口数量。

波兰养鸡协会代表卡塔任娜·加夫龙斯卡表示,"2月华沙的美国大使馆询问我们是否有意出口鸡蛋","波兰和欧洲市场都很紧张,难以就数量给出确定说法"。

其他欧洲国家也表示为难。立陶宛养鸡协会称,优先出口至波罗的海沿岸国家和欧盟(EU)成员国。意大利鸡蛋生产者协会代表詹卢卡·巴尼亚拉表示"很想积极提供帮助",但意大利仅出口产量的10%左右,余力有限。

美国受禽流感与蛋鸡大规模扑杀影响,鸡蛋价格最近一年内暴涨,正遭遇"蛋涨"(eggflation,鸡蛋与通胀的合成词)问题。由此甚至出现了从墨西哥走私鸡蛋的情况,美国正向世界各国请求出口。

因格陵兰问题与美国总统唐纳德·特朗普产生矛盾的丹麦,以及欧洲最大鸡蛋消费国、"净进口国"德国也收到了同样请求。与韩国、土耳其等决定增加出口量不同,欧洲方面尚未作出答复。

据欧盟统计,截至本月19日,鸡蛋批发价为每100公斤276.11欧元,较一周前上涨2.6%,一个月内上涨12.2%。原因在于包括欧洲最大鸡蛋生产国法国在内,波兰、匈牙利、葡萄牙等多地发生禽流感,且受乌克兰战争影响饲料价格暴涨。

因此欧洲业界表示,连满足自身需求都颇为吃力。跨越大西洋的运输成本以及一个月后到来的复活节,也被视为阻碍对美出口的因素。

欧盟去年1至11月向区域外出口鸡蛋33.4万吨,其中英国(13.7万吨)与瑞士(4.1万吨)等物流成本较低的周边国家占一半以上。进口鸡蛋也大多来自乌克兰和英国。

阅读韩文原文