2025-03-21 | 유주희 기자

韩中外长面对面…习近平访韩、解除限韩令“心照不宣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中外长21日在日本东京会面,就亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议期间中国国家主席习近平访韩等议题进行了讨论。在习近平主席预计于10月底访韩的背景下,双方尤其就"恢复文化交流"等展开对话,令人对解除限韩令(禁止韩流文化内容)抱有期待。

韩国外交部长官赵兑烈当天在东京与中共中央外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅举行了约50分钟的韩中外长会谈,讨论两国间各项议题。两位外长的会面在与日本外相岩屋毅定于22日举行的第11次韩日中外长会议之前进行。7个多月后将在庆尚北道庆州举行的APEC领导人非正式会议成为两国间的核心议题。今年韩国之后,明年中国将担任APEC主席国,因此预计习主席将自2014年以来11年首次访韩。两位部长一致认为,"应努力使习主席访韩为两国关系开启新的转机"。同时,双方表示,值今年韩中自由贸易协定(FTA)签署10周年之际,将加快韩中FTA服务与投资谈判,深化韩中经济合作。

双方还就中国在西海韩中暂定措施水域(PMZ)设置的直径70米的擅自钢结构物交换了意见。赵长官强调,"中国的活动不应影响我方正当、合法的海洋权益"。王毅部长回应称,"在认识到相互尊重海洋权益的重要性的基础上,将就该问题持续沟通"。

赵长官与王毅部长在此次会谈中尤其就恢复韩中文化交流达成共识,形成了"让两国国民更好地相互理解,推动更高层次的务实合作"的共识。这似乎暗示着两国间长期悬而未决的限韩令有望解除。2016年,中国因反对驻韩美军部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德),启动了禁止进口韩国音乐、电视剧等的限韩令。尽管这是中国政府未公开提及的非正式措施,却已持续近10年。

不过,近来两国关系氛围较此前明显改善。2023年8月中国恢复本国公民赴韩团体旅游,去年11月又对韩国公民实施了阶段性免签政策。韩国也将于今年第三季度阶段性允许中国团体游客免签入境。国会议长禹元植上月在中国与习主席会面时也提及了解除限韩令的必要性。

在此过程中,韩中外交负责人也建立了紧密关系。赵长官与王毅部长去年举行了三次双边会谈。这一势头因12·3紧急戒严及随后的弹劾政局等一度沉寂,但预计通过此次会谈将重回正轨。中国也因美国的公开制衡以及朝鲜与俄罗斯走近等因素,在国际社会中面临孤立。崇实大学政治外交学系教授金泰亨分析称,"中国从美国唐纳德·特朗普第2期政府执政前就开始与周边国家营造友好氛围,例如在与印度的边界争端谈判中取得进展","由于供应链问题,与中国的经济交流存在局限,但在文化交流等方面存在恢复融洽关系的空间"。

赵长官当天还与日本经济团体联合会(经团联)会长十仓雅和等四大经济团体代表会面,呼吁企业界关注和支持韩日合作。22日除韩日中三国外长会议外,还安排了韩日双边外长会谈。韩日中外长会议将讨论三国合作方案及地区与国际形势等。预计还将就特朗普政府的东亚政策、关税政策等交换意见。

韩日外长今年1月曾在首尔举行双边会谈,上月在德国慕尼黑举行的慕尼黑安全会议(MSC)期间也通过韩美日外长会议会面。

阅读韩文原文