2025-03-21 | 조윤진 기자

[独家]特朗普的“土豆空袭”…美国产土豆将占领韩国餐桌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前禁止进入韩国市场的威斯康星、科罗拉多等美国11个州的马铃薯,预计将在年内进入韩国。韩国政府对这11个州马铃薯的检疫程序实际上已收尾。有观点认为,已宣布将于下月2日(当地时间)征收对等关税的唐纳德·特朗普美国政府,若要求韩国放宽对美国产马铃薯的进口数量限制等非关税壁垒,韩国国内农户可能受损。

据政府部门21日消息,韩国农林畜产食品部与农林畜产检疫本部上月末召开植物检疫委员会,确定了美国11个州马铃薯的病虫害风险管理方案。病虫害风险管理方案是在决定是否进口外国产植物时,评估对国内生态系统影响的最后一道科学程序。此后仅剩草案编制、行政预告、进口许可公告等行政程序,可视为实际上已跨过进口壁垒。去年3月通过该阶段的美国得克萨斯州产西柚,也在三个月后的6月最终达成检疫谈判并获准进口。

随着此次进口放宽,可进入韩国市场的美国产马铃薯产量,连同此前已获准进口的美国3个州的产量,预计将超过约1700万吨。这相当于美国总产量的约90%,是韩国年产量(55万吨)的31倍。美国是继中国、印度等之后全球产量第五大的马铃薯大国。韩国一次性如此大规模放宽马铃薯进口门槛尚属首次。目前用于炸薯条、薯片等的加工用马铃薯在当年12月至次年4月期间不限数量适用零关税,而在超市销售的普通马铃薯每年仅4406吨可适用零关税。但在允许进口后,美国有可能施压要求扩大零关税数量。不仅是普通马铃薯,美国Simplot公司开发的转基因生物(LMO)马铃薯也已于上月末通过农村振兴厅的环境危害性审查,仅剩韩国食品医药品安全处的安全性审查。

阅读韩文原文