2025-03-21 | 류석 기자

Crowdworks启动DeepSeek“R1”韩语版开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人工智能(AI)企业Crowdworks(355390)将开发中国AI企业DeepSeek研发的大语言模型(LLM)“R1”的韩语版本。公司计划在上半年推出R1韩语版本,并正式面向韩国中小及中坚企业展开销售。

据21日信息技术(IT)业界消息,Crowdworks通过其日本法人“CWJ”,近期与日本合作方“AI CHO”签订了开发DeepSeek韩语版本的合作合同。AI CHO也是近期开发出R1日语版本的公司。

Crowdworks正集中于利用AI CHO开发的R1日语版本转换为韩语版本的工作。预计最快在上半年内完成转换,可向韩国国内客户供应产品。

若R1韩语版本推出,韩语识别率将比现有服务大幅提升,预计不仅普通用户,企业客户引入的案例也会增多。此外,预计可更顺畅地融合韩语数据,进化为适合韩国用户的LLM。

Crowdworks着手开发R1韩语版本的理由在于,尽管是轻量化模型,但在LLM性能方面优于竞争产品。因此公司预计,希望以相对较低成本引入和运营LLM的机构需求将相当可观。

不过,近期韩国大企业和公共机构纷纷限制使用DeepSeek的LLM,因此在今后产品引入过程中,消除对安全性和可信度的担忧将成为Crowdworks需要解决的课题。为此,Crowdworks计划在推出初期除大企业和公共机构之外,积极开拓中坚及中小企业,以获取实际使用案例,并证明模型的稳定性和性能。

Crowdworks相关人士表示:“目前处于日本法人近期签约并开始开发的阶段”,“计划在今年上半年内推出韩语版本,正式面向韩国企业开展销售。”

2017年4月成立的Crowdworks是LLM数据加工专业企业。该公司曾参与NAVER集团 HyperCLOVA X、LG EXAONE等超大语言模型开发所需的训练数据构建。近来则主要致力于为企业顺利引入AI而开发和供应性能评估及引入解决方案。特别是以近期推出的“Agentic AI”综合解决方案“Alpy”为主力,积极开拓相关市场。

阅读韩文原文