2025-03-21 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普对稀土开采动用战时权力东远集团…G2矿产战开打[李泰揆的华盛顿剧本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昨夜在美国,美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令,利用战时才会启用的国防物资法来支持关键矿产的开采。这是一项宣言,表示在中国事实上垄断的稀土市场上,不再让中国掐住咽喉。特朗普总统还表示,与乌克兰签署矿产协议也已临近。美中之间的矿产战争也呈现全面展开的气氛。

利用朝鲜战争时期制定的国防物资法

首先,20日(当地时间)特朗普总统表示“已签署旨在大幅增加主要矿产和稀土产量的行政命令”。目前具体内容尚未公开,彭博社援引白宫人士称,该行政命令的内容是利用《国防生产法》(DPA)为关键矿产项目提供融资、贷款等投资支持。DPA是1950年代时任总统哈里·杜鲁门为与朝鲜战争相关而增加钢铁产量所制定的。它在遭遇战时等紧迫情况时,赋予总统广泛权限以扩大民营企业关键物资的生产。前总统乔·拜登也曾利用该法鼓励关键矿产的国内生产,特朗普总统在第1期时也曾利用该法扩大用于应对新冠的口罩生产。可以解读为,目前美国对待稀土的姿态如同战时。

具体而言,该行政命令鼓励相关部门迅速办理矿产开采和加工项目所需的许可,并指示管理国有土地的内政部优先考虑矿产生产。白宫官员向彭博社介绍,关键矿产被规定为铀、铜、碳酸钾、黄金以及国家能源主导委员会主席指定的所有元素、化合物和材料,煤炭也可能包括在内。

特朗普“与乌克兰签署矿产协议也已临近”

目前美国尽管埋藏有部分关键矿产,但相当大的数量依赖进口。美国政府说明,至少15种关键矿产依赖进口,稀土进口的70%依赖中国。

中国从乔·拜登政府时期起,为对抗对华先进半导体出口管制等,对稀土出口设置了限制。看来美国是判断若继续放任,将可能在对产业、国防必不可少的稀土供应上出现严重中断,因而采取了此类措施。

当日特朗普总统表示,与乌克兰的矿产协议签署也已临近。特朗普总统当日在白宫的行政命令签署仪式上表示“乌克兰的稀土具有巨大价值”。彭博社分析称:“根据该协议,乌克兰将把包括矿产、石油、天然气、碳氢化合物及基础设施在内的自然资源未来销售收益的一半,投入与美国共同拥有的重建基金。”这被解读为不仅在美国国内,也在国外着手确保稀土。

※订阅李泰揆的华盛顿剧本,即可获得关于特朗普政策将对韩国经济与安全产生影响的分析。

阅读韩文原文