2025-03-20 | 신경립 논설위원

[万波息笛] “英国病”复发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“英国重回一流联赛。在经济增长和生产率方面,我们已站上主要欧洲国家联赛的顶端。”

1987年3月21日,英国首相玛格丽特·撒切尔在保守党中央委员会上如此宣告。这是宣布终于战胜了让英国在1970年代沦为“欧洲病夫”的“英国病”——长期罢工、低生产率和过度福利。

约40年后的今天,另一种“英国病”正在抬头。既不工作也不求职、依赖福利体系的人群正在增加。截至去年底,没有工作意愿或能力的非经济活动人口达929万人。七国集团(G7)中,相比新冠疫情爆发的2020年非经济活动人口比重上升的国家只有英国。每8名青年中就有1人不工作、也不接受教育和培训,只是在休息。以残疾和健康恶化为由休息的人口高达近290万人。自1980年代以来最快的劳动人口减少,每年给英国经济造成250亿英镑(约47万5000亿韩元)的损失,并额外增加160亿英镑的财政负担。经济早已失去活力。英国央行预测,连续两年停留在0%区间的英国经济增长率今年也仅为0.75%。

难怪工党政府要为防止“英国病”复发而亮出利剑。基尔·斯塔默政府发布了旨在让英国人重新工作的就业与福利改革方案白皮书《让英国工作起来》(Get Britain working),并公布了通过削减残疾人补助等福利待遇,到2030年每年节省50亿英镑预算的计划。尽管支持者和党内出现批评声浪,斯塔默首相仍坚定改革意志,称“让有潜力工作并独立生活的年轻人依赖福利、浪费人生,是道德上的破产”。今年1月,韩国“只是在休息”的青年首次突破50万人。我国政府也到了需要思考特别对策、重新唤起青年工作意愿的时候。

阅读韩文原文