2025-03-20 | 정상훈 기자,김예솔 기자

18年来首次年金改革…“多缴”“多得”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金参数改革方案20日在国会全体会议上通过。方案还明文规定保障国民年金稳定持续支付,并扩大兵役及生育积分的适用。国民年金法修订是18年来首次。

随着国民年金修订案当天在全体会议通过,作为“缴纳金额”的保险费率将从现行9%上调至13%,自明年起每年上调0.5个百分点,持续8年。作为“领取金额”的收入替代率自明年起提高至43%(现行41.5%)。

国家保障国民年金稳定、持续支付的“支付保障明文化”内容也反映在修订案中。根据子女数认定国民年金缴纳期间的生育积分,第一和第二个子女各认定12个月,第三个子女起各认定18个月,原有上限制度(最多50个月)被废除。

执政党与在野党19日达成暂定协议后,年金改革一度看似加速,但两党在兵役期间缴纳期间认定(积分)问题上临近最后出现分歧,改革一度面临搁浅危机。国民力量党提出从现行6个月延长至12个月,而共同民主党主张应认定全部兵役期间(18个月)。不过,在国会议长禹元植主持的院内代表会晤中,民主党接受了执政党方案,双方达成一致。

年金改革剩下的另一环“结构改革”将由国会年金特别委员会推进。是否引入随人口和经济状况变动费率的自动调整装置也将在年金特委讨论。特委由国民力量党6人、民主党6人和非交涉团体1人组成,委员长由国民力量党担任。议案明确须“协商一致处理”。

禹议长在国民年金法表决通过后表示:“年金改革深刻影响国民生活、复杂利益调整难度极大,是难题中的难题,如今取得了重大进展”,“自第21届国会以来已讨论长达4年,历经国民参与的公论化过程后仍长期搁置,终于实现了两党协议。”他还补充说:“希望共同努力,(在年金特委)为年金财政稳定和国民老后收入保障继续展开激烈而明智的讨论。”

总统室当天也以发言人室名义发表立场文表示:“国会虽有延迟,但为年金改革扣上了第一颗纽扣,对此感到欣慰”,“将积极参与并支持,使未来世代可以信赖的年金改革得以完成。”

阅读韩文原文