2025-03-20 | 김수호 기자

“皮肤科手术中二度烧伤”知名女演员…法院判医生“赔偿4800万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,在皮肤科治疗过程中导致知名女演员面部二度烧伤的医生须赔偿4800万韩元。

据法律界20日消息,首尔中央地方法院第18民事部(审判长朴俊民)在演员A某以“赔偿2亿韩元”为由起诉首尔瑞草区某皮肤科医生B某的诉讼中作出上述判决。

2012年出道的A某曾出演话题作《绅士的品格》等作品并获得人气,此后在多部电视剧中担任主演或配角。2021年5月,A某在瑞草区一家皮肤科接受睡眠麻醉下的三项治疗时,左脸颊部位受伤。诊断结果为“头部及颈部二度烧伤,前额和面颊深层二度烧伤”。此后A某在其他医院及皮肤科接受了50次烧伤治疗和创面修复手术,但至今仍未完全痊愈。三年间A某用于治疗的费用达1116万韩元。此事也影响了A某的电视剧拍摄。治疗后不久她拍摄了一部周末剧,据了解她自费支出955万韩元用于消除伤痕的电脑图像(CG)处理。

庭审过程中,A某一方主张B某应赔偿2亿韩元,称“B某连续进行三项治疗,存在未遵守注意事项及医疗器械使用方法的过失(失误)”,“从伤口形状看,推测是治疗强度过高或对同一部位重复治疗”。

一审部分接受了A某的主张。考虑到A某过去也接受过相同治疗,法院认定在不存在皮肤美容治疗所致体质因素的情况下,B某确有过失。一审法庭表示:“诊疗记录中没有调整各项治疗强度及能量供给、传递的内容”,“B某未在睡眠麻醉前确认A某的反应(热感、疼痛)并调整治疗强度”。

法庭还表示:“同时进行三项治疗时本应细致检查患者的皮肤状态和体质等,但没有资料显示B某作出了这样的注意”,“若仅以医院级皮肤科同时进行该等治疗属常见为由而只依赖医生经验,认定存在过失是妥当的”。

不过,损害赔偿额并非A某主张的2亿韩元,而被限定为5000余万韩元。法庭将皮肤科医生的赔偿额定为已支出治疗费1116万韩元、今后治疗费110万韩元、精神损害抚慰金2500万韩元,合计4800万韩元。目前该判决已确定。对一审判决,双方(A某与B某)均未提出上诉。

阅读韩文原文