2025-03-20 | 의정부=이경환 기자

不让校区悲剧重演…京畿道组建上学路交通安全协议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道组建“儿童通学路交通安全协议会”,以营造儿童安全通学路,切实开展交通事故预防工作。

据京畿道20日消息,由该道广域交通政策科、道路安全科、道议会、Korean National Police Agency、教育厅、韩国交通安全公团等组成的协议会当天召开了首次会议。

该协议会源于去年9月京畿道议员文胜浩(城南1区)在京畿道议会第378次临时会上的5分钟发言,京畿道积极采纳了其建议。

当时文议员曾提议:“2023年5月京畿道内一所小学的校区内发生了交通事故”,“通学路安全不应只归咎于学校和家长的责任,呼吁各机构携手组建通学路安全协议体”。

为保障儿童通学路交通安全,需要安全教育、上下学交通引导、步行安全辅助设施安装支持等多个相关机构的协作,但此前机构间协作仅针对部分关注度高的议题短期运行,或止于一次性运作,缺乏系统性推进。

对此,京畿道计划共享各机构预防和减少交通事故的重点政策及相互需求,推进实效性高的交通事故预防活动。协议会由各机构部门负责人参加,每半年至少召开一次例会,讨论各机构间交通安全相关现实问题。

作为常设协议会,计划发展并运营为讨论、决定道内可能发生的交通安全问题全局的实质性协议体。

京畿道广域交通政策科科长尹泰完表示:“作为大韩民国未来的儿童,其通学路交通安全是必须优先保障的课题”,“将以儿童通学路交通安全协议会为起点,为营造安全的上下学之路,巩固与相关机构的协作,事先防范安全相关问题,全力以赴。”

阅读韩文原文