2025-03-20 | 울산=장지승 기자

HD现代尾浦交付韩国首艘混合动力推进滚装船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HD现代集团造船旗下公司HD现代尾浦成功交付了韩国首艘混合动力推进滚装(RO-RO,Roll-on & Roll-off)船。滚装船是为装卸带轮货物而设计的船舶,货运车辆无需起重机等单独装卸设备即可直接驶入驶出船舶,可缩短装卸时间。尤其与汽车、卡车、工程机械等车辆专用运输船PCTC(Pure Car and Truck Carrier)不同,滚装船可同时装载集装箱、散货等多种货物,便于在自然灾害或军事行动时迅速运送所需物资。

HD现代尾浦20日表示,已向卢森堡“CLdN”公司交付一艘采用柴油发动机与电池为动力源的混合动力推进系统的2万5000载重吨(DWT)级双轴滚装船。

这艘被命名为“Chaumine”号的船舶长234米、宽35米、高33.25米。该船配备包括3层可升降移动式车辆甲板(Hoistable Car Deck)在内共8层货物甲板(Deck),可同时运输约510辆拖车和约920辆乘用车。

特别是该船采用通过2个螺旋桨分散推力以提高燃料效率的双轴推进系统,并安装了可与大容量电池联动实现自主推进(PTH,Power Take Home)的“轴带发电机(Shaft Generator)”,在提升燃油经济性的同时增强了应对紧急情况的安全性。

此外,该船还应用了多项环保技术,包括“氮氧化物减排装置(Selective Catalytic Reduction)”、防止未燃烧温室气体(甲烷)排入大气的“废气再循环系统(Eco Exhaust Gas Recirculation)”,以及在港口靠泊时由岸上电站供电、减少船舶自身大气污染物排放的“岸电供应装置(Alternative Marine Power)”等。

不仅如此,该船还搭载了HD现代集团旗下船舶自主航行专业企业Avikus的尖端航行辅助系统“HiNAS SVM”和“HiNAS Navigation”。

HiNAS SVM利用多台摄像机提供船舶周围360度视野,HiNAS Navigation则与各类航行辅助设备联动,提升前方状况感知能力,支持更精密的航行并有效防止碰撞风险。

HD现代尾浦相关人士表示:“我们成功交付了大量融合环保与数字技术的混合动力推进汽车运输船”,并称“将与正在建造的LNG动力PCTC一起,提前应对电动车、氢燃料车等环保车辆需求的增长,今后也计划在汽车运输船建造领域引领市场”。

另外,HD现代尾浦自2009年至今已交付PCTC 33艘、RO-RO 19艘、CON-RO(集装箱—滚装两用船)25艘,共建造77艘汽车运输船,在韩国造船企业中数量最多。

阅读韩文原文