2025-03-20 | 윤경환 기자

特朗普再施压“按兵不动”的美联储…“降息好得多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普19日(当地时间)再次向决定维持基准利率不变的联邦储备委员会(Fed,美联储)施压,要求其降息。

特朗普当天在自己运营的社交网络服务(SNS)Truth Social上发文称:“美国的关税已开始为经济带来预期成果”,“美联储最好降息”。他还强调:“(美联储)要做正确的事”,“(征收对等关税的)4月2日是美国的解放日”。

这相当于表达了不满:美联储自去年9月“大幅降息(下调0.5个百分点)”开始,11月和12月连续各降0.25个百分点,连续三个月降息,但自特朗普总统就任后的今年1月起,美联储表示要观察关税效果再降息,持续维持利率不变。今年1月美联储通过联邦公开市场委员会(FOMC)会议维持基准利率不变时,特朗普也曾在社交媒体上批评:“美联储未能阻止他们自己用通胀(物价上涨)造成的问题。”总统保障美联储的独立性和自主性是美国的传统惯例,但特朗普从总统候选人时期起就多次表露介入利率决定的意愿。

此前,美联储当天下午2时通过联邦公开市场委员会(FOMC)将基准利率维持在4.25%至4.50%。在每季末公布的经济展望预测(SEP)中,将今年年末基准利率中值预测为3.90%,暗示到年末可能两次各降息0.25个百分点。这与上一季末即去年12月的预测值相同。今年美国国内生产总值(GDP)增长率预期从去年12月的2.1%下调至1.7%。

美联储还将今年个人消费支出(PCE)价格指数涨幅预期从此前的2.5%上调至2.7%,明年预期从2.1%上调至2.2%。剔除价格波动较大的食品和能源项目的核心PCE物价涨幅预期从2.5%上调至2.8%。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在利率决定后的记者会上表示:“物价目前已开始上涨,这部分是对关税的反应”,但同时评价称“多位经济专家略微上调了衰退概率,但仍处于相对温和的水平”。他还表示:“如果是预计在美联储不采取措施的情况下也会迅速消失的暂时现象,那么忽视这种通胀可能是合适的”,提出关税带来的物价上涨可能只是短期现象的看法。

阅读韩文原文