2025-03-20 | 뉴욕=김흥록 특파원

物价与增长双双安抚市场的鲍威尔…市场暂忘“滞胀恐慌”[每日国际金融市场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因美国总统唐纳德·特朗普而不安的投资者情绪,被美国联邦储备委员会(Fed,美联储)主席杰罗姆·鲍威尔安抚了。美联储在3月联邦公开市场委员会(FOMC)会议上按市场预期维持基准利率不变,并维持年内降息预期不变,纽约股市三大指数随之上涨。鲍威尔在记者会上表示关税带来的通胀影响“可能是暂时的”,并评价经济“稳健”,投资者的买入信心因此提升。

19日(当地时间)纽约股市,道琼斯30种工业平均指数上涨383.32点(+0.92%),收于41964.63点。标准普尔500指数上涨60.63点(+1.08%),收于5675.29点;以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨246.67点(+1.41%),收于17750.79点。

━ 尽管呈现“滞胀”走势,美联储仍维持利率预期……鲍威尔称“不是1970年代式的经济冲击” 美联储当天在3月联邦公开市场委员会(FOMC)会议上将基准利率维持在现行的4.25%~4.5%。在另行公布的季度经济预测中,年末基准利率预期也维持在3.9%。考虑到当前基准利率(4.25%~4.5%),这意味着年内将各降息0.25个百分点、共降息2次。与去年12月给出的原有预测相同。

不过具体的经济预测指向了走向滞胀的趋势。美联储将美国国内生产总值(GDP)增速预期从2.1%下调至1.7%,而将物价指标核心个人消费支出(PCE)涨幅预期从2.5%上调至2.8%。

随着鲍威尔的记者会开始,股市涨幅进一步扩大。鲍威尔给出乐观预期,称“关税通胀可能是无需我们采取措施就会迅速消退的暂时性(transitory)现象”。他特别表示“我们处在通胀2.5%、增长2%、失业率4%的状况”,并称“没有理由认为(物价和利率暴涨、经济陷入衰退的)1970年代正在重演”,与衰退论划清界限。

当然,他反复使用“不确定性”“讨论政策影响还太早”等表述,对经济前景表现出谨慎立场,但他表示“当前经济稳健”,整体上明显对经济悲观论保持警惕。

桑伯格投资管理的克里斯蒂安·霍夫曼表示:“市场会把(关税通胀)是暂时性的这一表述当作鸽派信息”,“股票和债券市场都会对美联储既不过度担忧物价、也不过度担忧增长这一点感到高兴。”

实际上国债收益率也下跌。国债收益率与价格反向变动。对基准利率变动反应敏感的2年期国债收益率下跌6个基点,报3.993%。10年期收益率下跌5个基点,为4.237%。当天国债收益率下跌受到美联储将延续降息基调这一预期的影响。

━ 尽管有“滞胀担忧依然存在”的指摘……国债、黄金、比特币齐涨 不过华尔街也有声音指出,经济的本质并没有变化。有观点认为,鲍威尔的口风没有偏向悲观论只是一种安慰,物价和低增长的可能性依然存在,因此必须继续为波动性做准备。全美互助保险首席经济学家凯西·博斯特扬契奇表示:“投资者过于急切地把降息反映进价格”,“考虑到关税带来的通胀压力上升,美联储观望的时间很可能比市场预期的更久。”

也有建议称,比起鲍威尔的发言,更应关注美联储更新的经济预测。LPL金融首席经济学家杰弗里·罗奇表示:“在增长前景动摇、通胀日益僵化的情况下,投资者会更担忧滞胀”,“更新后的美联储预测更为悲观,短期内可能给美元带来下行压力。”

实际上,因增长担忧而持续上涨的国际金价当天也上涨。据路透社报道,现货黄金价格当天较前一交易日上涨0.6%,报每盎司3051.99美元,再次创下历史最高纪录。

不过当天美联储的决定和鲍威尔的记者会为整个金融资产市场的买入情绪提供了支撑。美元指数报103.47,高于前一日的103.24,这是自12日以来的首次上涨。虚拟资产也上涨。比特币较24小时前上涨4.4%,报85677美元;以太币上涨7.5%,报2040美元。

阅读韩文原文