2025-03-19 | 박경훈 기자

争议中白种元二度致歉 “彻底检查所有产品说明文字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对接连不断的争议,TheBorn Korea代表白种元19日承诺:“将包括原产地标示问题在内,对所有产品的说明文字进行彻底检查,并引入由外部专家组成的常设监督体系。”

白种元当天在公司官网发布的道歉文中作出上述表态,称“因与我相关的接连争议给各位带来失望和担忧,再次低头致歉”。这是继本月13日首份道歉文之后的第二份道歉文。

白种元强调:“不仅是我,TheBorn Korea的全体员工都严肃对待当前状况,正在全公司层面全力推进革新。”

关于因价格虚高和猪肉含量偏低而引发争议的Paik Ham,他解释称“已停止生产,正在开发在口味和品质方面符合顾客需求的新产品”,“承诺将使其成为在全球市场也具备竞争力的产品”。

对于2023年11月洪城全球烧烤节上使用了不能用于食品的农药喷雾器的指摘,他承诺:“节庆活动所使用的设备将以顾客的安全与信赖为最优先,进行细致检查,并在卫生管理上做到万无一失”,“地区市场、老城区开发及节庆事业将在此前成果基础上,努力为地区经济活跃作出更大贡献”。

白种元还表示:“最重要的是,对于正忧心关注当前状况的加盟店主们,将为共生不吝提供实质性支援”,“将虚心接受各位给予我的所有意见,对错误之处立即改善”。

白种元本月13日在TheBorn Korea官网首次就各种争议发布道歉文,称“因与TheBorn Korea相关的多项争议给许多人带来担忧,深感责任重大,真诚致歉”。

去年11月TheBorn Korea在有价证券市场上市后,与白种元及TheBorn Korea相关的各种争议持续不断。位于忠南礼山郡的白石工厂被批评在农业振兴区域内使用外国产原料生产产品,违反了农地法。此外,还因柑橘啤酒的原料含量问题、酱油和大酱的原产地虚假标示问题、TheBorn餐饮产业开发院在室内放置液化石油气罐烹饪,以及在意在帮助本国农户的YouTube视频中出现以巴西产鸡肉为原料的产品等事件而受到非议。

近期还有人质疑,TheBorn Korea运营的餐饮品牌Saemaeul Sikdang在网络社区开设了“员工黑名单”留言板。对此TheBorn Korea解释称:“该留言板是应店主要求创建的,但并未被启用”,“由于部分加盟门店员工恶意起诉、威胁等针对特定店主的严重受害案例发生,创建留言板的目的是供参考”。

阅读韩文原文