2025-03-19 | 심우일 기자

低利率与低生育“双重打击”……应先加快批准收购Tongyang、ABL

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以2023年为准,韩国的保费收入达1859亿美元(约270万亿韩元),位居世界第七。但成长性与其他国家相比大幅偏低。据瑞士再保险19日数据,2023年韩国保费收入同比减少3.2%,不仅不及美国(8%)、英国(11%),也低于日本(0.6%)。若再考虑物价涨幅,保费收入减少幅度达5.5%。

业界认为,由于老龄化,韩国保险业的成长性只会进一步下降。事实上,受老龄化影响更大的寿险公司成长性下滑更为明显。2023年韩国寿险公司保费收入同比减少10.8%,与同期增长4.2%的财险公司形成对比。韩国第一大寿险公司三星生命估算,由于分红型年金合同持有人预期寿命延长,每年将产生2000亿至3000亿韩元的费用。

低利率也是问题。据保险研究院测算,基准利率下降1个百分点,寿险公司的偿付能力比率(K-ICS)将下降25个百分点,财险公司则下降30个百分点。预计到2040年代后半期潜在增长率将跌至0%区间,普遍分析认为趋势性的利率下行不可避免。

金融界提出三阶段解决方案:对已有收购安排或能找到新主人的公司迅速处理,对不良公司加快清理。也有建议认为,对希望通过出售韩国业务实质上撤出的外资企业,有必要协助其相关工作。

事实上,市场上有观点指出,韩国金融委员会应尽快作出有条件批准的决断,以便友利金融控股收购Tongyang、ABL生命。韩国金融监督院18日已通知友利金融,将其经营实态评价综合等级由2级下调至3级。金融监督院相关人士解释称,"与其他金融控股公司相比,在风险管理方面稍显不足"。

按现行监管规定,金融控股公司要获得金融当局批准收购子公司,综合等级须为2级以上。但考虑到并购(M&A)市场上保险公司待售标的至少有7家,有分析认为,应优先考虑挽救整个行业的逻辑,而非评价等级。一位金融业界人士担忧表示,"若放任有问题的公司,其为做出业绩会进行过度营销,这将侵蚀整个业界"。

也有诊断认为,MG损害保险同样需要迅速处方。金融界还有声音认为,为保护消费者,应将合同转移、设立过桥保险公司列为优先事项。

KDB生命也是如此。KDB生命自2010年被韩国产业银行收购后财务状况未能改善,至今尚未找到新主人。期间产业银行向KDB生命投入的资金接近1.5万亿韩元。也有意见提出,对像法国巴黎人寿或AXA损害保险这样希望寻找新主人的外资保险公司,应迅速处理。

还有不少分析认为应参考日本案例积极推进结构调整。1997至2001年,日本共有8家保险公司破产。原因是1980年代接近年9%的10年期国债收益率在1990年代后半期跌至2%区间,导致资产运用收益率急剧下降。对此,日本金融当局推出对获得当局批准的并购和企业分立提供税制、金融支持的方案。还通过促进合同转移,到2000年代将约50%的全部新合同予以转换,从而降低了高利率固定型产品的比重。在此过程中,日本保险业被评价为重组为以三大寿险公司和五大财险公司为中心的格局。

专家们关注日本以合同转移为杠杆推进保险业结构调整这一点。在韩国国内,只允许将责任准备金计算基础相同的保险产品整体转移的概括转移。梨花女子大学经营学院教授韩承烨强调,"若允许保险合同部分转移,就能按各保险公司的需求交易合同,还可期待先发制人的结构调整效果","在引入买卖保险合同的run-off专业保险公司制度的同时,为其制定资产运用相关激励措施也值得考虑"。

阅读韩文原文