2025-03-19 | 평택=손대선 기자

平泽市将青北家具园区指定为“第1号商店街”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽市19日表示,为活跃小巷商圈并支援小工商业者,已将青北家具园区指定为"第1号商店街"。

青北家具园区约于2011年在青北邑建成,目前聚集有30余家家具店。但最近受经济不景气及附近外国品牌大型家具卖场影响,正面临营业收入下滑等困难。

随着此次指定,青北家具园区将可以登记为Onnuri商品券加盟店,并可申请经营环境改善及设施支援等各类公开招标项目,享受与传统市场相当的优惠。

平泽市长郑长善表示:"青北家具园区被指定为1号商店街,我认为意义非常深远","今后也将通过发掘并支援商店街及小巷型商店街,努力活跃地区商圈"。

另一方面,根据SPECIAL ACT ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL MARKETS AND SHOPPING DISTRICTS及流通产业发展法,商店街可对一定范围的街道或地下通道内聚集30家以上批发店铺、零售店铺或服务店铺的区域进行指定。

阅读韩文原文