2025-03-19 | 진동영 기자

“如今是‘快速跟进者’时代……应放弃对原创技术的执念,打速度战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以人工智能(AI)为中心的产业重组快速推进之际,ESTsoft(047560)代表郑相元强调:"如今'快速行动者'(Fast Mover)战略应成为AI业界的主要课题。"

"快速行动者"是结合了最先开拓创新产品的"先行者"与在后面高效追赶的"快速追随者"两者优点的战略。即尽可能快速吸收创新并抢占新机会的方式。可以说是以实利为先的创新战略。

郑代表解释说:"现在不应过于执着于原创技术。尤其在变化极快的AI领域,一旦专注于某一领域,很快就会变成过时的东西","应该快速应用新技术展示商业化的可能性,看到反响后再进入下一阶段。"他还补充道:"最近有很多情况是服务还没做完,只制作演示视频来看市场反应。这反映了快速行动者的时代面貌。"

实际上,ESTsoft的AI战略集中于将原创技术与外部公开技术适当组合,创造新市场。ESTsoft的AI搜索引擎服务"Alan"不仅使用自有AI模型,还使用中国DeepSeek的开源模型R1就是典型例子。在因个人信息泄露担忧而禁止在韩国使用DeepSeek应用的情况下,它是韩国AI搜索模型中唯一引入该模型的。郑代表表示:"DeepSeek R1的推理性能相对价格来说明显出色。我们迅速引入并改善了服务","由于是从设置在中国之外独立地点的云端调用,可以认为不存在个人信息泄露的担忧。"

在全球竞争战略上,他也强调"选择与集中"。郑代表表示:"不能盲目地打开全球市场,而要有针对性地锁定目标","由于AI应用最活跃的国家是美国,我们正专注于这一市场。"公司积极与韩国主要网红结盟,通过Persa.ai提供将其视频自动配成英文的服务。其着眼点是,若"K网红"在美国走红,ESTsoft的AI自动配音技术自然会受到关注。

他还说明,为确保AI企业的核心资产——人才,公司积极利用面向投资者的企业说明会(IR)。郑代表表示:"我们率先开始AI业务,打造了实质性服务,还开展了全球业务","只要充分宣传我们是一家好公司,人才就会来找我们。"他说:"曾使用过我们AI服务的全球人才主动前来,从这一点上我们持积极看法。"

郑代表表达抱负称:"在韩国,通过出口AI软件或服务在海外创造营收的案例还不多","希望通过在全球市场获得良好反响的Persa.ai,成为韩国AI出口最多的公司。"

阅读韩文原文