2025-03-19 | 박신원 기자

宋美玲部长“农食品非关税壁垒未收到美方正式要求…将慎重应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部长官宋美玲表示:“美国政府从未正式提及(韩国农食品领域的)关税或非关税壁垒”,“我们将进行应对,以免国民健康、安全和经济方面受到不利影响,但不能失去慎重”。

宋长官18日在京畿道抱川市加山农协召开记者座谈会时表示:“美国利益相关方向政府方面提出的内容,都是整理在美国各国贸易壁垒报告(NTE)中的内容。”宋长官断言:“有关产业部长官会见美国商务部长官、非正式要求开放转基因生物(LMO)马铃薯进口的说法也不是事实”,“政府间没有出现过这样的说法”。

宋长官提到:“在内外环境困难的情况下,K食品出口仍在增长”,“同比增加6.4%,处于更好的状态”。宋长官将从当天起至23日访问新加坡和越南,就扩大K食品出口和加强农业合作进行讨论。她说明:“两国都对K食品很感兴趣,且都有稻米文化圈的特点”,“将大力宣传与韩国饮食相配的传统酒,并请求两国参与今年举办的APEC”。

关于Homeplus事件,她表示农业领域目前尚未出现损失。宋长官表示:“我们正密切关注,但还未到能够具体量化损失额的阶段”,“不过Homeplus方面表示,对大企业和中坚企业的货款结算将在6月前完成”。她还强调:“与农业领域相关的韩国农协(货款结算)程序正在正常进行,但我们正在密切关注”。

关于口蹄疫扩散,她表示将通过疫苗接种努力在短期内平息疫情。宋长官表示:“目前发生的口蹄疫属于我们所持有疫苗可以防御的血清型”,“将以全南灵岩和务安为中心对所有畜种进行预防接种,并计划在两周内完成全国范围的预防接种”。她还强调:“由于抗体形成需要一周时间,一周内可能还会零星发生”,“将努力在两周内平息疫情”。截至当天8时,口蹄疫以全南灵岩和务安为中心共发生10起(48头)。

阅读韩文原文