2025-03-18 | 이종호 기자

山本好投、大谷“多安”…道奇击败小熊开幕战“大胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队凭借首发投手山本由伸的出色表现和每有机会便得分的紧凑打线,赢得了令人愉快的开幕战胜利。

道奇队18日在日本东京的东京巨蛋进行的2025年美国职业棒球大联盟(MLB)开幕战中,以4比1战胜芝加哥小熊队。2024年在首尔举行的开幕首战中也获胜的道奇队,连续两年在开幕战取胜,为赛季开了个好头。

当天道奇取胜的头号功臣是首发投手山本。山本以超过157公里的快速球和高速指叉球混搭,压制了小熊的打线。他在5局中被击出3支安打、送出1次四坏、4次三振、失1分,表现出色,助球队取胜。

此外,山本也以当天的比赛一洗上赛季首尔系列赛的低迷。上赛季在与圣迭戈教士队的首尔系列赛第二战首发登场的山本,仅投1局失5分便极度低迷地被换下。

开局并不安稳。二局下半一人出局后,他让小熊的丹斯比·斯旺森击出安打上垒,陷入危机。虽然让后续打者皮特·克罗-阿姆斯特朗打出滚地球出局,但被米格尔·阿马亚击出二垒安打,失掉1分。

但失分之后,山本更加专注于投球,未再失分。三局让首名打者上垒后,以3个滚地球结束该局;四局和五局均以三人出局,结束了当天的比赛。

打线也帮助山本取胜。其中心是打出多安打(单场2支以上安打)的“超级明星”大谷翔平。作为日本棒球的象征、MLB现役最大明星,他当天以第一棒指定打击首发出场,5次打击击出2支安打、得2分。在球队0比1落后的五局上半一人出局、一垒有人的情况下站上打击区的大谷击出Woo Jeon安打,实现当天首次上垒。之后大谷借第二棒打者托米·埃德曼的安打和对方的失误踏上本垒,成功得分。

六局上半遗憾被三振的大谷,在九局上半无人出局的情况下击出右外野方向二垒安打,完成多安打之战。之后大谷又借后续打者的滚地球和安打,再添1分得分。

山本退场后,道奇队依次派出牛棚投手,守住了胜利。

另一方面,因与山本的日本籍首发投手对决而受关注的小熊队今永昇太,投4局无安打、4次四坏、2次三振、无失分,表现出色,但因球队落败而未能闪光。

收获愉快首胜的道奇队将于次日在同一地点与小熊进行东京系列赛第二战。道奇预告本赛季成功登陆大联盟的日本“新星”佐佐木朗希将首发登板。小熊则预定派出贾斯汀·斯蒂尔首发。

阅读韩文原文