2025-03-18 | 송종호 기자

李在明批崔相穆“否决惩处全斗焕式人物的法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明18日到访光州表示,“尽管全斗焕这个人用枪和刀射杀、刺伤国民,却未能被严正追责,因而享尽天年”,“所以才又出现了图谋这种军事政变的人”。这相当于间接批评了宣布12·3紧急戒严令的总统尹锡悦。

当天到访光州的李代表在参拜国立5·18民主墓地墓园后与记者见面时表示,“看似再不会发生的军事政变在现实中发生了”。他同时指出,“全斗焕死了,但其造成的伤害依然存在。全斗焕的前女婿拥护政变,四处上街喊着不要处罚叛乱首魁”。他接着补充说,“韩国宪法法院应尽快终结混乱”,“民主党也将竭尽全力追究亲卫政变的责任”。

李代表还对代行总统职权的副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆批评称,“连考虑到济州4·3事件和光州5·18民主化运动的‘排除国家暴力犯罪追诉时效’法案也动用了否决权”,“不可原谅”。李代表特别指出,“这部法案是要求对为私利利用国家权力侵害国民人权的人,例如全斗焕这样的人,在其生前必须进行调查和处罚,而他否决了这样的法案”,“究竟理由是什么”。他还表示,“比起否决其他任何法案,我实在无法原谅否决了这部法案的他”,“总有一天这项立法也会完成,但滥用被赋予的权力会付出什么代价,他必将知道”。

李代表还强调,“崔代行即便看到了不任命宪法法官属违宪的判决,自己不遵守宪法,却跑到别的场合大谈要遵守宪法。普通有常识的人说出来会觉得是理所当然的话,但由他来说就像是‘胡话’”,并呼吁“现在也要任命宪法法官马恩赫”。他同时强调,“崔代行实在不具备作为国务委员、作为总统代行的素质和资格”,“国民和历史必将追究其责任”。

他表示,“今晚在光化门一带以及全国各地,要求罢免尹锡悦、在飘雪的寒夜里通宵守候的人一定不计其数”,并呼吁宪法法院尽快作出宣判。李代表说,“国民的日常抗争仍在继续。有人露宿风霜、绝食抗议,在斗争中离世”,“党员申相吉也在为弹劾而抗争的过程中离世。议员闵炯培也在绝食途中倒下被送往医院”。他还主张,“这是极为危急的时期。时间紧迫。经济与安保、和平、民生、民主主义一切都在被破坏”,“宪法法院应尽快终结这一混乱”。

另一方面,当记者问及“对于最近强调中间路线政策的表现,湖南地区也有评价认为进步议题被边缘化”时,李代表回答说,“鸟靠左右双翼飞翔。经济重要,福利也重要”,“两者中任何一方都不能轻视,但现在复苏和增长要紧迫得多”。

李代表将5·18民主墓园形容为“连接过去与现在的灵魂空间”,并在留言簿上写道,“共同生活的世界,将以五月精神完成光的革命”。参拜完民主墓地后,李代表将前往已故党员申相吉的灵堂吊唁并慰问遗属。之后将出席在光州5·18民主广场举行的“立即罢免尹锡悦光州紧急行动”集会。

阅读韩文原文