2025-03-18 | 논설위원실

[社论]美称"重设双边协定标准"…应提出双赢方案捍卫国家利益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普第2期政府表明了与贸易伙伴国签署新贸易协定的方针。美国国务卿马可·卢比奥16日在采访中提及下月2日将开征的对等关税后表示,"我们将与全球各国就合理的新贸易协定展开双边谈判","将重设标准,通过双边协定使贸易变得公平"。这意味着要以征收对等关税为杠杆,推动以有利于美国的条件签署新贸易协定。特朗普政府欲动手调整的贸易协定中,极有可能包括与贸易逆差对象国韩国的自由贸易协定(FTA)。特朗普执政第1期的2018年曾修订过一次的韩美FTA,或被大幅改成符合美国口味的版本,甚至被全新协定取代。

韩国对美国产工业品的实际有效关税率为0.79%,接近"零"。但不能因关税率低就对美国的通商压力掉以轻心。特朗普总统所称"韩国是美国关税的4倍",无论真伪如何,都显示韩国正被视为对美国不公平的贸易伙伴。鉴于美国业界已向美国贸易代表办公室(USTR)提交意见书,要求全面开放30个月以上牛肉市场、放宽转基因生物体(LMO)检疫、废除对大型科技企业的监管等,美方也很可能就韩国的农产品检疫和数字通商壁垒等非关税壁垒发难。

美国已将韩国列入因政策原因需特别考量的"敏感国家"名单,若再单方面动摇作为韩美经济同盟根基的FTA,韩国的国家利益将面临严重威胁。要不被"美国优先主义"通商秩序裹挟,就必须通过产业、安保合作制定可令两国互利的"双赢一揽子"谈判方案,说服美方认识到韩国是"不可替代的伙伴"。应以造船、能源、核电、防务等美国所需的韩国制造能力为杠杆,强化产业合作并争取关税豁免。执政党与在野党也应停止围绕敏感国家指定的"甩锅"争执,携手恢复并启动韩美外交渠道。唯有启动统管各部门乃至企业的经济安保指挥塔,按议题制定周密的谈判方案与美国政府对话,才能克服"特朗普风暴"、守住国家利益。

阅读韩文原文