2025-03-17 | 정다은 기자

周六集会、周日马拉松…首尔严重拥堵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔钟路区从事快递配送的A某,周日清早出勤却白跑一趟。因马拉松活动导致车辆通行被完全封锁,他绕路近一个小时,最终收到4个订单全部被取消的通知。住在松坡区蚕室洞的上班族朴某(29岁)最近点外卖也遇到了荒唐事。等了一个小时饭还没到,查看手机却发现已显示“配送完成”。原来是餐厅因马拉松交通管制取消了配送,却处理错误。

随着跑步热潮兴起,在首尔市中心举行的大型马拉松赛事增多,市民的不满也在加大。因为在交通量大的周末管制主要道路,不可避免地造成出行不便。尤其在秋季等旺季,几乎每个周末都有赛事,市民中甚至发出“周六集会、周日马拉松”的抱怨。

17日,据首尔市议员刘贞熙从首尔市获得的资料,与马拉松活动相关向市政府提出的投诉2023年为273件,去年为101件。不仅远超新冠疫情前2019年(17件),与“与新冠共存”正式开始的2022年(43件)相比也分别增加6倍和2.5倍以上。

多数投诉者反映交通管制带来的出行不便。在光化门周末打零工的20多岁B某指出:“去年秋天每个周末都有马拉松活动,我每次都迟到”,“市民很不方便,我怀疑是否需要如此频繁地办活动。”

警方早在很久以前就为参赛者安全,在穿越首尔市中心的马拉松举办时管制道路。只是近几年借跑步热潮赛事雨后春笋般涌现,导致投诉激增。实际上去年在首尔市中心实施交通管制的15个马拉松中,有4个是“首届”赛事。也有意见指出,周末市中心集会与马拉松赛事叠加,加重了市民的疲劳感。去年10月仅在首尔市中心举行的马拉松就有6个,每周举行一场以上。

马拉松跑者同样心里不轻松。跑步热潮下报名马拉松本就困难,还要顾及市民的眼光。去年两次完成10公里马拉松的李某(29岁)表示:“最近我干脆安心地一个人在家附近的河边跑。”

市民们一致表示,如果无法阻止赛事举办,至少要做好事前公告。目前首尔市与警方通过△官网公告△发布新闻稿△设置交通管制横幅等方式告知马拉松举办信息,但除非主动查找很难获知消息,因此有意见认为应增加统一发送短信等方式。首尔市方面表示:“将研究能让更多市民了解赛事消息的宣传方式。”

阅读韩文原文