2025-03-17 | 안양=손대선 기자

安养市在莲现公园城市管理计划撤销诉讼二审中也胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩一混凝土等企业针对安养市提起的“涟峴公园城市管理规划撤销诉讼”中,二审法院再次支持了安养市。

安养市17日表示,在近期水原高等法院审理的城市管理规划决定等撤销诉讼中,审判部驳回了原告的上诉。

审判部认为,一审判断是正当的,即“难以认定在作出城市管理规划决定时违反了程序,即便存在程序瑕疵,也难以认为该瑕疵构成足以撤销城市管理规划决定的违法事由”。

审判部还指出:“针对韩一混凝土工厂产生的噪音和粉尘,居民持续提出投诉,难以认为这与第一产业开发工厂存在本质差异。”并判断“市在作出城市管理规划决定前已就相关事项进行公告,并向土地所有者提供查阅及举行居民说明会,忠实履行了听取意见程序,但韩一混凝土并未积极表达意见”。

涟峴村公园建设项目是在万安区石水洞一带第一产业开发的沥青混凝土工厂用地上,建设规模约3.7万平方米的邻里公园。韩一混凝土和第一产业开发等主张,市就涟峴村公园建设作出的城市管理规划(公园)决定侵害了其财产权,于2021年4月提起该诉讼,但去年1月一审判决中安养市胜诉。

就此次判决,安养市长崔大浩表示:“我们将彻底应对上诉审,同时迅速推进涟峴公园建设项目,尽最大努力改善周边市民的居住和教育环境。”

阅读韩文原文